עצה וואָס איר זאָל טראָגן צו אָפּשיקן אַוועק קרענק בעשאַס טעט
היץ: קסנומקס
By דר. PHUNG CHUC PHONG1
בעשאַס טעט2, פילע מענטשן באַצאָלן מער ופמערקזאַמקייט צו זיין אַטראַקטיוולי אנגעטאן ווי צו זיין קאַמפערטאַבלי אנגעטאן, ווייַל זיי מאל בעסער צו קוקן פֿאַר וואַרעמקייַט. עטלעכע יונג מענטשן טראָגן בלויז אַ פּרעסט העמד אונטער אַ ליכט אַנלינדאַד אַסאַטייט ניילאָן רעקל (אָדער אַ רעקל געמאכט פון ענלעך מאַטעריאַל) כאָטש זיי האָבן קווילטיד וועסטל און ווינטער-פרילינג רעקל. אין גאַנץ קאַלט טעג, ווען געזונט מענטשן נאָך האָבן צו טראָגן קווילטיד קליידער, איר קענען געפֿינען יונג וואָמען אָדער גערלז וואָס טראָגן בלויז אַ ליכט-קאָלירט העמד (די געוויינטלעך זענען אַטראַקטיוו שירץ). אין קאָולדער טעג, פילע גערלז טראָגן אַ ווינטער-פרילינג קליידער אונטער זייער העמד, אָדער אַ דין קורץ-סליווד סוועטער איבער אים, און ויסמיידן ווערינג קווילטיד קליידער פֿאַר מורא פון קוקן "אויך באַלקי”און אַזוי ווייניקער אַטראַקטיוו. אָבער, צום באַדויערן, די קלייד פון זייער קליידער איז זייער בלאַס ווייַל פון די ווינט און די קעלט וועטער און זייער גוף ציטערן. דעריבער, אין דער פרי פרילינג, מער מענטשן ווערן קראַנק ווי אין אנדערע צייט פון די יאָר. אין אַדישאַן צו דיגעסטיווע סיסטעם ילנאַסיז געפֿירט דורך אָווועריטינג און ינסאָבריאַטי, אַזאַ רעספּעראַטאָרי חולאתן ווי לונגענ - אָנצינדונג, לונג קאַנדזשעסטשאַן, קאַלט, ינפלוענציע, אָנצינדונג פון נאָז און האַלדז און בראָנטשיטיס טעט.
דאָ איך טאָן נישט וועלן צו דיסקוטירן די וועג פון אַטראַקטיוו אָנטאָן, ווייַל עס איז אַ גאָר אַנדערש ענין. אין אַדישאַן, עס דעפּענדס אויף דער טעם און מיינונג פון מענטשן. אין מיין מיינונג, אַ "מאָדערן"פּאַסן מוזן ערשטער פּאַסיק פֿאַר די קראַנט קאַלט וועטער (דאָס דאַרף צושטעלן וואַרעמקייַט), דער פּראָסט מיינונג פון אונדזער פאָלק, און די איצטיקע פאַסע פון דער קעגנשטעל קעגן אַמעריקע פֿאַר נאציאנאלע ישועה (מען דאַרף זיין אנגעטאן אויף אַ פּשוט און שפּאָרעוודיק שטייגער, ויסמיידן עפּעס צו פארלאנגט, לאַגזשעריאַס און בלענדיק). די קליידער וואָס זענען וואָרן אין דעם סעזאָן זאָל קענען צו באַשיצן די טרעגערס פון די קעלט וועטער; דעריבער, כאָטש זיי מוזן זיין ריין, ציכטיק און וואַרעם, זיי טאָן ניט האָבן צו זיין נייַ אָדער טיילערד לויט קיין באַזונדער מאָדע.
אַנאַטייט:
1דאָקטער PHUNG CHUC PHONG איז דער מחבר פון דעם אַרטיקל וויסנשאַפֿט און לעבן - קליידער פֿאַר טעט. Nhan Dan צייטונג, וויעטנאַמעזיש, כאַנוי, 13 פעברואר 1972, ז.
Nhân Dân (די מענטשן) איז די באַאַמטער צייטונג פון דער קאָמוניסט פארטיי פון וויעטנאַם. די צייטונג איז ערשטער ארויס אויף 11 מערץ 1951. זייַן פאָרויסגייער איז געווען צייטונג Sự Thật ("אמת"), וואָס איז געגרינדעט אין די 1940 ס. קראַנט רעדאַקטאָר אין טשיף פון Nhân Dân איז Thuận Hữu. Nhân Dân אָנליין - yi.nhandan.org.vn.
2: טעט איז דער לונאַר ניו יאָר אין וויעטנאַם - דער פֿעסטיוואַל איז פארגעקומען פון שפּעט יאנואר ביז מיטן פעברואר.
BAN TU THU
קסנומקס / קסנומקס
הערות:
מקור: טראַנלאַטיאָנס אויף צפון וויעטנאַם, עשירות - חינוך - וווילשטאנד, ניין 1135 דזשאָינט ויסגאַבע ריסטאַרטש סערוויס - דעפּאַרטמענט פון האַנדל, פֿאַרייניקטע פון אַמעריקע, 14/1/1972, פּ .74.
◊ כל ציטאטן, ייטאַליקס טעקסטן און בילד סעפּיאַיזעד איז באַשטימט דורך BAN TU THU - thanhdiavietnamhoc.com.