BEN TRE - קאָטשינטשינאַ

היץ: קסנומקס

MARCEL BERNANOISE¹

I. גשמיות געאָגראַפי

SITUATION

    די פּראָווינץ פון בענטרע [Bến treאיז געשאפן דורך צוויי אינזלען: די אינזל פון מין, וואָס איז סיטשוייטיד צווישן די קאָו טשיען [Cổ Chiên] און די Hamluong [Hàm Luông] ריווערס, די צאָפנדיק טייל פון וואָס געהערט צו ווינהלאָנג [און לאַנג], און דעם אינזל פון באַאָ, צווישן די Hamluong [Hàm Luông] און די באַלאַי [באַ ליי]. עס איז לימיטעד אויף די צפון און צפון-מזרח דורך מיטהאָ [Mỹ Tho], אויף מערב ביי ווינהלאָנג [און לאַנג], אויף דרום-מערב ביי טראַווין [Trà vinh], און אויף דרום און דרום-מזרח ביים מזרח ים. דער באָדן פון דער פּראָווינץ איז געשאפן דורך די דיפּאַזאַץ פון די דרייַ צווייגן פון דעם טייַך מעקאָנג [Mê Kông] וואָס לויפן דורך די פּראָווינץ אין די מזרח ים, און די זאַמד וואָס איז דיפּאַזאַטאַד דורך די הויך טיידז בעשאַס די צפון-מזרח מאָנסאָן. עס איז אַ סאַקסעשאַן פון נידעריק ליגן ערד געשאפן דורך די אַקיומיאַלייטיד שלייַם און די זאַמדיק גיאָנס, אַמאָל זאַמד-דונעס. די באַנקס פון די ראַטשס, עפּעס העכער ווי די פּליינז, זענען באדעקט מיט גאַרדענס, די מערהייַט פון וואָס אַנטהאַלטן קאַקאַאָ-נוס בוים פּלאַנטיישאַנז און זענען העכער די פלאַדז. פון די דריי גרויס טריביאַטעריז פון דעם טייַך, די קאָו טשיען [Cổ Chiên], דער Hamluong [Hàm Luông] און די באַלאַי [באַ ליי] וואָס לויפן דורך די פּראָווינץ פון צפון צו דרום אין כּמעט פּאַראַלעל שורות, פילע מינערווערטיק סטרימז און קאַנאַלז צווייגן אַוועק, און זענען אַזאַ יקערדיק סיבות פֿאַר די לעבן און גיביקייַט פון דעם לאַנד. די גאַנץ ייבערפלאַך שטח איז 170.000 כעקטאַרז, מיט אַ באַפעלקערונג פון 257.216.

מיטל פון קאָממוניקאַטיאָן

    ווי אומעטום אין קאָטשין-טשיינאַ, די טייכן זענען די מערסט בעסטער מיטל פון דורכפאָר. די מערסט וויכטיק סטרימז אין די באַאָ אינזלסטאַרטינג פון צפֿון, זענען:

1. די Soc Sai ראַטש [רעכט Sóc Soài], אָדער טייַך;
2. די בענטרע [Bến tre] טייך, אַמאָל גערופן די ראַטש מייַן לאנג [rỹch Mỹ לאנג] אויף וואָס איז סיטשוייטיד די הויפּט שטאָט פון דער פּראָווינץ. דאָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק טייכן, מיט פילע זייַט סטרימז וואָס ענדיקן אין דעם דאָרף פון הואָנג דים [הענג אים], אין מיטן אינזל;
3. די זון דאָק [סאַן] שטראם;
4. די קיי באָנג [Cái Bóng] טייַך, מיט זיין קריסטלעך קהל;
5. די באַטרי ראַטש [r Ba Ba Tri], וואָס איז די וואָטערוויי צו די מאַרק פון באַטרי [באַ טרי], די מערסט וויכטיק אין די דרום פון די אינזל. כל די סטרימז לויפן אין די Hamluong [Hàm Luông] טײַך.

    אין דעם אינזל פון מינה עס זענען, אין די צפון:

1. די קאַימאָן [Cái Mơn] טייַך, קעסיידער וויינדינג אין און אַרויס צווישן באַנקס פון פרוכטבאַר גאַרדענס, פאָרמינג די צענטער פון אַ גרויס און רייַך קריסטלעך קהל;
2. די מאָקייַ [Mỏ Cày] סטראַמע, אויף וואָס איז סיטשוייטיד די הויפּט שטאָט פון די מאָקייַ [Mỏ Cày] אָפּטייל, און וואָס איז איינער פון די גרעסטער מארקפלעצער פון דעם אינזל;
3. די קיי קוואַאָ [Cái Quao] שטראם;
4. די בעזש הונג [Tân Hưng] שטראם;
5. די Giong Luong [Giồng Luông] שטראם;
6. די באַנג קאַנג [Bang Cung] טייַך. די זעקס סטרימז אויך לויפן אין די Hamluong [Hàm Luông]. לאַסטלי, די קיי שמועסן [Cái Chạt] וואָס פלאָוז ביי די זייַט פון די קאָו טשיען [Cổ Chiên] פֿאַר אַ לאַנג ווייַטקייט און לעסאָף דזשאָינס צו דעם טייַך. די סיסטעם פון וואָטערוויי איז געוואקסן דורך קאַנאַלז לויט די באדערפענישן פון האַנדל און אַגריקולטורע.

II. עקאָנאָמיש געאָגראַפי

AGRICULTURE

    די פּראָווינץ פון בענטרע [Bến tre] ריטשט זייַן גאַנץ עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג קוים קיין ערד איז לינקס וואָס איז אַנפּראַדאַקטיוו. 154.000 פון די אויבנאויפיקער שטח פון 90.000 כעקטאַרז איז געניצט פֿאַר קאַלטיוויישאַן פון רייַז, די וואָג איז צעטיילט אין גאַרדענס, קאַקאַאָ-נוס פּלאַנטיישאַנז און גיאָנג אונטער דייווערס קאַלטיוויישאַן, קלאַססיפיעד ווי פון צווייטיק וויכטיקייט. די גאַנץ רייַז פּראָדוקציע איז וואַליוד בייַ 150.000 טאָנס. די קאַקאַאָ-נוס פּלאַנטיישאַנז פאַרנעמען 4.000 כעקטאַרז פון לאַנד און פּראָדוצירן ווערב 6.000 טאָנס פון קאַפּראַ. די אנדערע פּלאַנטיישאַנז וואַקסן מאַנגאָוסטאַנס, אָראַנדזשאַז, מאַנדאַרינס, סאַפּאָטאַ ביימער בעט נוס, אַרעקאַס, צוקער שטעקן עטק, און פאַרנעמען וועגן 2.000 כעקטאַרז פון לאַנד. די פרוכט דערוואַקסן ביי Cai Mon [Cái Mơn] איז באַרימט פֿאַר זייַן קוואַליטעט און זעט. Cai Mon [Cái Mơn] האט אויך אַ גרויס און בליענדיק קריסטלעך קהל.

אינדוסטריע

1. ל. לאַבע, וואָס צושטעלן די נויטיק מאַכט פֿאַר לייטינג די שטאָט פון בענטרע [Bến tre];
2. אַ דיסטילערי פֿאַר יקסטראַקשאַן פון אַלקאָהאָל פון רייַז, וואָס איז בילאָנגינג צו אַ כינעזיש פירמע;
3. טיוו ציגל פעלדער און אַכט זעג-מיללס, אויך געהערן צו כינעזיש;
4. סעווענטינינע פאַרב אַרבעט, דירעקטעד דורך אַננאַמיטעס און זייער באַרימט אין די ארומיקע פראווינצן. מער ווי 300 געבוירן פאַמיליעס אין די קאַנטאָנס פון באַטרי [באַ טרי] און מין טרי [מין טר] שטיצן זיך דורך פישערייַ, אין די ים און בייַ די מויל פון די טייכן באַלאַי [באַ ליי], Hamluong [Hàm Luông] און קאָו טשיען [Cổ Chiên]. די יאָריק אַרויספירן צו סאַיגאָן [Sài Gòn] און טשאָ לאָן [Chợ Lớn] איז וועגן 100.000 קג פון דאַר שרימפּס און פּראָנז, 20.000 קג פון קליין פיש געניצט ווי מיסט און 2.000 דאַר פיש;
5. קליין געבוירן דזשעוועלערי שאַפּס זענען פּראַקטאַקלי אומעטום, און אויך אַ טוץ מאַטע פאבריקן; 6. די זייַד אינדוסטריע איז דער הויפּט אין די דיסטריקט פון באַטרי [באַ טרי], וווּ עס זענען קימאַט 200 זייַד וואָרעם ברידערז, און 8 וועבשטולז אין דער פראנצויזיש סיסטעם, און 90 געבוירן וועבשטולז, אויך 9 ספּיננעריעס אויף דער פראנצויזיש סיסטעם און 70 פון די אַננאַמיטע סיסטעם. די ינדאַסטרי וועט מסתּמא אַנטוויקלען באטייטיק אין די קומענדיק ביסל יאָרן, ווייַל די אַדמיניסטראַציע העלפּס און ינקעראַדזשד עס זינט די לעצטע יאָר. קינדער - צימער שרייַבטיש מאָדעל איז שוין געגרינדעט אין די קאַנטאָן פון באַו אַן [B Ano An], און וועט זיין אין ארבעטן סדר ווי נויטיק אַפּלייאַנסאַז זענען איבערגעגעבן.

האַנדל

    דער בלויז עקספּאָרץ באשטייט פון פּאַדי און קאַפּראַ. זיי זענען פארקויפט אויף דער אָרט צו כינעזיש סוחרים און צו עטלעכע אַננאַמיטעס, וואָס זיי פאָרווערדיד צו סאַיגאָן [Sài Gòn] און טשאָ לאָן [Chợ Lớn]. מען האפט אז די אגריקולטור סינדיקאט וועט איבערנעמען דעם געשעפט און דערמיט דערלויבן די אננאמיטן זיך צו באפרייען פון די שרעקעדיגע כינעזער אינטערסאנטן.

SIGHTS

    ענלעך צו רובֿ מערב פראווינצן בענטרע [Bến tre] איז געשאפן פון גיאָנס און גוואַלדיק רייַז פּליינז, און פארמאגט קיין נאַטירלעך שיינקייט פון אינטערעס פֿאַר די טראַוולער.

פאַרבאָט דעם טאָג
קסנומקס / קסנומקס

הערות:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - פּיינער, איז געבוירן אין וואַלענסיעננעס - די נאָרדערנמאָוסט געגנט פון פֿראַנקרייַך. קיצער פון לעבן און קאַריערע:
+ 1905-1920: ארבעטן אין ינדאָטשינאַ און אין באַשולדיקונג פון מיסיע צו דער גענעראל פון ינדאָטשינאַ;
+ 1910: לערער אין פאַר מזרח שולע פון ​​פֿראַנקרייַך;
+ 1913: לערנען ינדידזשאַנאַס קונסט און ארויסגעבן אַ נומער פון וויסנשאפטלעכע אַרטיקלען;
+ 1920: ער האָט זיך צוריקגעקערט קיין פראנקרייך און ארגאניזירט קונסט אויסשטעלונגען אין נאַנסי (1928), פאריז (1929) - לאַנדשאַפט מאָלערייען וועגן לאָרראַינע, פּירענעעס, פאריז, מידי, ווילפראַנטש-סור-מער, סיינט-טראָפּעז, יטאַליאַ, ווי אויך עטלעכע סווואַנירז. פֿון ווײַטן מיזרח;
+ 1922: פּובלישינג ביכער וועגן דעקאָראַטיווע Arts אין טאָנקין, ינדאָטשינאַ;
+ 1925: וואַן אַ גרויס פרייז אין דער קאָלאָניאַל עקסהיביטיאָן אין מאַרסעיללע, און קאָללאַבאָראַטעד מיט דער אַרכיטעקט פון פּאַווילאָן דע ל 'ינדאָטשינע צו שאַפֿן אַ גאַנג פון ינלענדיש זאכן;
+ 1952: דיעס אין עלטער 68 און בלעטער אַ גרויס נומער פון פּיינטינגז און פאָוטאַגראַפס;
+ 2017: זיין געמעל וואַרשטאַט איז הצלחה לאָנטשט דורך זיין קינדסקינדער.

באַווייַזן:
◊ ספר “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - האָנג דוק [האַנג Đứ ק] פֿאַרלאַגן, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Old דרייסט און יטאַליזעד וויעטנאַמעזיש ווערטער זענען ענקלאָוזד אין ציטאַט מאַרקס - שטעלן דורך Ban Tu Thu.

זען מער:
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 1
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - לאַ קאָטשינטשינע
◊  BIEN HOA - לאַ קאָטשינטשינע
◊  THU DAU MOT - לאַ קאָטשינטשינע
◊  מיין טהאָ - לאַ קאָטשינטשינע
◊  TAN AN - לאַ קאָטשינטשינע
◊  COCHINCHINA