CHOLON - Cochinchina - טייל 2

היץ: קסנומקס

MARCEL BERNANOISE¹

… פאָרזעצן …

ADMINISTRATIVE דיוויזשאַנז

     די פּראָווינץ פון טשאָ לאָן [Chợ Lớn] איז צעטיילט אין 4 אדמיניסטראטיווע דיסטריקטן, אונטער דער אָנפירונג פון דעלעגאַטן, וואָס האָבן אָנגעפירט אין הויפט שטאָט, Cangiuoc [Cần giuộc], ביי קאַנדואָק [קאַן Đướ ק] און ביי דוק האָאַ [Hoc Hoà]. די דעלאַגייץ זענען ינסטראַקטיד צו קאָואָרדאַנאַט די אַרבעט פון די לידינג מענטשן צו פאָרלייגן די זעלבע צו די הויפּט פון דער פּראָווינץ און צו קאָנטראָלירן די געהעריק דורכפירונג פון די אָרדערס פֿון די אַדמיניסטראַטאָר און דורך די קאַנטאָנאַל און כלל אויטאָריטעטס שטעלן אונטער זייער השגחה. . די אַדמיניסטראַטיווע דעלאַגייץ זענען אַססיסטעד דורך קאַנטאָנאַל הויפּט ריכטער און סוברעפעקץ. עס זענען 12 קאַנטאָנס מיט 66 דערפער. יעדער דאָרף איז אַדמינאַסטערד דורך אַ קאָונסיל פון לידינג מענטשן און אַ קאָמוניקאַט און באוויליקט דורך די קאָמיסיע פון ​​דער פּראָווינץ. אין 1924, די סומע פון ​​די כלל בודזשעט רויז צו 434.424 $.

באַפעלקערונג

    די באַפעלקערונג פון דער פּראָווינץ פון טשאָ לאָן [Chợ Lớn] באשטייט כּמעט אויסשליסלעך פון אַננאַמיטעס און אַמאַונטיד צו 201 183 באוווינער. צווישן די באַפעלקערונג זענען 1973 כינעזיש און מאָנגרעל כינעזיש, 11 אייראפעער, 2 קאַמבאָדיאַנס און 9 פאָראַנערז. די אַננאַמיטעס בכלל קאַלטיווייץ די ערד, אָדער האַנדל אין זייער באַרקוועס. די כינעזיש מאַנאַפּאַלייז קימאַט די גאנצע פּאַדי האַנדל.

וו. עקאָנאָמיש געאָגראַפי

AGRICULTURE

    רעכט צו דער אַלווויאַל פאָרמירונג פון דער ערד קענען זיין געוויינט פֿאַר אַלע סאָרץ פון קאַלטיוויישאַן. די קאַלטיוויישאַן פון רייַז פּרידאַמאַנייץ. אין אַ שטח פון 121 441 העט, דער טייל קאַלטאַווייטאַד מיט רייַז אַמאַונץ צו 103.034 הכרמל, וואָס איז אַ יאָריק פּראָדוצירן פון 100.000 טאָנס. מעגלעך צו טאָפּל די קוואַנטיטי ווי באַלד ווי די וויכטיק כיידראָליק אַרבעט איז דורכגעקאָכט אין דער געגנט פון קאַו אַן האַ [Cuu An Hạ], וועט האָבן פערטאַלייזד און באפרייט פון אַלאַם דעם וואַסט קלאָר, אַנפערטאַל ביז איצט.

    טשאָ לאָן [Chợ Lớn] ליידט נישט פון די ינונדאַטיאָנס ווי דאָס איז דער פאַל מיט די אנדערע פראווינצן סיטשוייטיד צוזאמען די מעקאָן. די קאַלטיוויישאַן פון רייַז דעפּענדס אויף די רעגנדיק צייטן. עטלעכע יאָר צוריק, ינדאַסטריאַל געוויקסן זענען געפרוווט אין אַ גרויס וואָג אין די צאָפנדיק געגנט פון דער פּראָווינץ. אין דער דאָרף איז געגרינדעט געוואָרן א פראנצויזישע געזעלשאפט, מיטן נאָמען “Société des Sucreries et Raffineries de l'Indochine”. היפּ האָאַ [Hi Hop Hoà] צו מייַכל די צוקער שטעקן כאַרוואַסטיד אין דעם געגנט.

    די צווייטיק קאַלטיוויישאַנז פון מייז, בינז, bananas, יאַמז זענען אויך פון גרויס אינטערעס. דער איצטיקער שניט איז גענוג פֿאַר היגע קאַנסאַמשאַן. לעסאָף קאַלטאַווייטאַד אָרטשערז פון מאַראַנץ-ביימער, לימענע-ביימער, מאַנגאָע-ביימער, באַנאַנע-ביימער און אַן אנדערע עקזאָטיש ביימער אַרום די כאַבאַץ.

אינדוסטריע

    פאַבריק פון היפּ האָאַ [Hi Hop Hoà] - די געזעלשאפט, געגרינדעט אין די אָנהייב פון 1921, יקסטענדז אַ שטח פון 800 כאַ, פון וואָס מער ווי 300 כאַ. זענען שוין געפלאנצט מיט צוקער שטעקן. די בנינים פון דער פאַבריק האָבן אַ שטח פון 3 400 קוואַדראַט מעטער. און כּולל אַ צוקער-פאַבריק און אַ דיסטילערי מיט די נואַסט ענדזשאַנז און ימפּלעמענץ. די גאנצע מאַטעריאַל רעפּראַזענץ אַ ווערט פון וועגן $ 500.000. די ווערט פון די פאַרשידענע קאַנסטראַקשאַנז (פאַבריק און בנינים) אַמאַונץ צו $ 150.000. אַחוץ די צוקער-פֿאַבריק, אַ רום-ראַפיינינג פאַרלייגן, וואָס די קאַנסטראַקשאַן איז שוין פאַרטיק, זאָל האַנדלען מיט מאָלאַסאַז שוין דעם יאָר. דער פאַבריק וועט קענען צו צושטעלן 4 - 5000 רום אין די 24 שעה.

    מיט ויסנעם פון די "סאָצי 6 דע סוערעריעס און ראַפינעריעס דע היפּ האָאַ [Hi Hop Hoàעס זענען קיין אנדערע ינדאַסטריאַל עסטאַבלישמאַנץ. עס זענען אויך עטלעכע ציגל-קילנז, קליין זעג-מיללס און אַ קליין אינדוסטריע פון ​​שטרוי-מאַץ, שטרוי-סאַקס און שטרוי-קאָווערס פֿאַר לאגלען. אָבער, עס איז בלויז אַ קשיא פון ינדאַסטריאַל לעקציעס אויף אַ זייער קליין וואָג מיט אַ לימיטעד פּראָדוקציע.

האַנדל און אַריבערפירן

     די האַנדל פלערישט דער הויפּט אין די ינלענדיש פון דער פּראָווינץ. די פּאַדי קאַנסטאַטוץ די הויפּט פאַרקער. די יערלעך פּראָדוצירן שטענדיק לאָזן אַ וואָג וואָס איז דאַן געשיקט צו די פאבריקן אין טשאָ לאָן [Chợ Lớn] שטאָט. מיר מוזן אויך דערמאָנען די עקזיסטענץ פון אַ זייער סך און פלייַסיק באַפעלקערונג פון דילערז אין בילן, וואָס קונה בכלל די פּראָדוצירן פון די מערב פראווינצן פֿאַר שייַעך-פאַרקויף אין סאַיגאָן, אָדער ביי טשאָ לאָן [Chợ Lớn]. דאַנק צו די פילע קאַנאַלז וואָס אַריבער די מדינה, די טייך האַנדל איז זייער ברייט. אין טערמינען פון טראַנספּאָרט, מיר קענען נאָמען דריי ראָוטעס קעסיידער געניצט דורך מאָטאָר וויכיקאַלז וואָס באַוואָרענען די אַריבערפירן פון סכוירע פון ​​איין אָרט צו די אנדערע. דער מאַרשרוט פון טשאָ לאָן [Chợ Lớn] צו דוק האָאַ [Hoc Hoà]: 48 קילאמעטער., דער מאַרשרוט פון טשאָ לאָן [Chợ Lớn] צו ראטשקיען [Rchch Kiến]: 22 קילאמעטער., דער מאַרשרוט פון טשאָ לאָן [Chợ Lớn] צו קאַנגיאָק [Cần giuộc], קאַנדואָק [קאַן Đướ ק]: 31 קילאמעטער.

פאַרבאָט דעם טאָג
קסנומקס / קסנומקס

הערות:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - פּיינער, איז געבוירן אין וואַלענסיעננעס - די נאָרדערנמאָוסט געגנט פון פֿראַנקרייַך. קיצער פון לעבן און קאַריערע:
+ 1905-1920: ארבעטן אין ינדאָטשינאַ און אין באַשולדיקונג פון מיסיע צו דער גענעראל פון ינדאָטשינאַ;
+ 1910: לערער אין פאַר מזרח שולע פון ​​פֿראַנקרייַך;
+ 1913: לערנען ינדידזשאַנאַס קונסט און ארויסגעבן אַ נומער פון וויסנשאפטלעכע אַרטיקלען;
+ 1920: ער האָט זיך צוריקגעקערט קיין פראנקרייך און ארגאניזירט קונסט אויסשטעלונגען אין נאַנסי (1928), פאריז (1929) - לאַנדשאַפט מאָלערייען וועגן לאָרראַינע, פּירענעעס, פאריז, מידי, ווילפראַנטש-סור-מער, סיינט-טראָפּעז, יטאַליאַ, ווי אויך עטלעכע סווואַנירז. פֿון ווײַטן מיזרח;
+ 1922: פּובלישינג ביכער וועגן דעקאָראַטיווע Arts אין טאָנקין, ינדאָטשינאַ;
+ 1925: וואַן אַ גרויס פרייז אין דער קאָלאָניאַל עקסהיביטיאָן אין מאַרסעיללע, און קאָללאַבאָראַטעד מיט דער אַרכיטעקט פון פּאַווילאָן דע ל 'ינדאָטשינע צו שאַפֿן אַ גאַנג פון ינלענדיש זאכן;
+ 1952: דיעס אין עלטער 68 און בלעטער אַ גרויס נומער פון פּיינטינגז און פאָוטאַגראַפס;
+ 2017: זיין געמעל וואַרשטאַט איז הצלחה לאָנטשט דורך זיין קינדסקינדער.

באַווייַזן:
◊ ספר “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - האָנג דוק [האַנג Đứ ק] פֿאַרלאַגן, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Old דרייסט און יטאַליזעד וויעטנאַמעזיש ווערטער זענען ענקלאָוזד אין ציטאַט מאַרקס - שטעלן דורך Ban Tu Thu.

זען מער:
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 1
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - לאַ קאָטשינטשינע
◊  BIEN HOA - לאַ קאָטשינטשינע
◊  THU DAU MOT - לאַ קאָטשינטשינע
◊  COCHINCHINA