SOC TRANG - קאָטשינטשינאַ

היץ: קסנומקס

MARCEL BERNANOISE¹

I. גשמיות געאָגראַפי

     די פּראָווינץ איז טייל פון די גוואַלדיק קלאָר וואָס פארמען נידעריקער קאָטשין-טשיינאַ. די ערד איז יונאַפאָרמלי פלאַך, די העכסטן ערד איז קוים 2 מעטער איבער ים שטאַפּל. אויף די אנדערע האַנט, עס זענען פילע כאַלאָוז, ספּעציעל הינטער די דונעס צוזאמען די מזרח ים, און אין די מערב, אויף די געמארקן פון ראַטשגיאַ [Rạch Giá] און קאַנטאָ [Cần Thơ], וווּ די ערד איז אונטער ים הייך. אין די רעגנדיק צייַט, די צענטער דיסטריקט איז פלאַדאַד. צומ גליק דעם מונדיר מאַנאַטאַני איז צעבראכן דאָ און דאָרט דורך גראָב "סקרינז" געשאפן דורך די וועדזשאַטיישאַן גראָוינג אויף די גיאָנס, זאַמדיק ייליץ פון אַלט דונעס אַ ביסל אויפשטיין העכער די אַרומיק פּליינז, באדעקט מיט גרויס ביימער און באַמבו. די גיאָנס זענען געניצט פֿאַר וואוינארט. דער באָדן איז אַלווויאַל. עס זענען אומעטום לייַערס פון אַרגיל (ליים) געמישט מיט זאַמד און שלייַם באדעקט דורך אַ ביסל סענטימעטער פון באָדן. אויף דעם יונאַפאָרמלי פלאַך לאַנד, די בעדז פון די וואָטערקאָורסעס זענען טאַקע דיפּרעשאַנז אין דעם באָדן, אין וואָס די ריינז פליסן און קלייַבן זיך ביי נידעריק טייד; מיט הויך יאַמ - פלייץ זיי לויפן די באַנקס און פערטאַלייז די ערד אָן קיין הילף פון די באוווינער.

קאַנאַלז

     די אדמיניסטראציע האט אונטערגענומען די אנטוויקלונג פון די קאנאלן, וואס רייניגן די טעריטאריעס, דורך וועלכע זיי פארן, און פארוואנדלען דערמיט די אינווענטירטע, אומבאהאלפענע, זומפיקע געגנטן, אין פרוכטבארע און באפעלקערטע דיסטריקטן. די עשירות פון דער פּראָווינץ איז געוואקסן באטייטיק אין די לעצטע 20 יאָר, רעכט צו דער וויכטיק נעץ פון קאַנאַלז. דער פאַרקער איז זייער ינקריסינג זינט די אַנטוויקלונג פון דעם נעץ פון ראָודז. די קאַנוז און סאַמפּאַנס וואָס זענען די געבוירן פּרימיטיוו מיטל פון קאַנווייאַנס האָבן שוין ריפּלייסט מער און מער דורך מאָטאָר קאַרס. אין 1920 געווען 54 מאָטאָר קאַרס אין דער פּראָווינץ, איצט 112 און עס זענען קאַנטיניולי צוגעגעבן צו. חוץ די ראָודז, עס זענען מיטלען פֿאַר וואַסער קאָמוניקאַציע צווישן די פּראָווינץ און סאַיגאָן [Sài Gòn] און קאַמבאָדיאַ. איך רעקאָמענדירן פֿאַר אַ וואָך עס איז די סערוויס פון די "מעססאַגעריעס פלווויאַלעעס" צווישן סאַיגאָן [Sài Gòn] און דאי נגאי [Đại Ngãi], פאַך בייַ מיטהאָ [טאַקע], ווינהלאָנג [לאנג לאנג], סאַדעק [זיכער], Chaudoc [טשאַו Đố ק], לאָנגקסויען [לאנג זוכן] און קאַנטאָ [קאַן טה]. עס איז אויך אַ סערוויס פון כינעזיש לאָנטשיז פֿאַר פּאַסאַנדזשערז און סכוירע פֿון:

1. סאָקטראַנג [Sóc Trăng] צו ראַטשגיאַ [R Gich Giá];
2. סאָקטראַנג [Sóc Trăng] צו פאָם פּען [Pnôm Pênh], רופן זיך קאַנטאָ [Cần Thơ] און Chaudoc [טשאַו Đố ק].

II. אַדמיניסטראַטיווע געאָגראַפי

     די פּראָווינץ איז גאַווערנד דורך אַן אַדמינסטראַטאָר וואָס קאָנטראָל די פּאָליטיש און אַדמיניסטראַטיווע אַרבעט פון דער פּראָווינץ און האט אַ דעפּוטאַט אַדמיניסטראַטאָר. עס עקזיסטירט א צווייטער געריכט פון גערעכטיקייט, באשטעטיקט פון דריי ריכטער, אַסיסטירט דורך א געריכט פון געריכט, און צוויי געהילף-געריכטן. עס איז אַ גאַריסאַן בייַ סאָקטראַנג [Sóc Trăng], מיט אַ פירמע פון ​​די 1^st רעגימענט פון אַנאַמיטע שאַרפּשוטערז. עס איז פאראן א קאנטראלירער פון קאסטומס און עקסייז מיט צוויי געהילף קאנטראלערס, אויך אן אינספעקטאר פון די דיסטילערי אין Baixau. די סקול (קאָלעגע פון ​​עפנטלעך לימעד) אין הויפּט שטאָט איז דירעקטעד דורך אַ פּראָפעסאָר, וואָס אויך סופּערווייזז די אנדערע שולן אין די ינלענדיש פון דער פּראָווינץ. אַן אַקאַונטאַנט האָט באַשולדיקט די שאַצקאַמער. די פּראָווינץ איז צעטיילט אין 4 אַדמיניסטראַטיווע דיסטריקץ, גאַווערנד דורך פוס [Phủ] אָדער הויענס [הוי] ן, וואָס זענען די דעלאַגייץ פון דער גענעראל פון דער פּראָווינץ. עס זענען 12 קאַנטאָנס און 80 דערפער. אין די הויפּט שטאָט עס איז אַ שפּיטאָל וואָס געהערט צו די שוועסטער "דע לאַ פּראָווידענסע דע פּאָרטיעוקס", סאַבסידייזד דורך די פּראָווינץ, און צוויי שולן (קאָלעגעס פון עפנטלעך ינסטראַקשאַנז), איינער פֿאַר יינגלעך און די אנדערע פֿאַר גערלז, אין רובֿ פון די דערפער האָבן זיך געעפנט עלעמענטאַר שולן. היגיעניש עריינדזשמאַנץ שוין עקסיסטירן אָדער זענען וועגן צו זיין אינסטאַלירן אין אַלע וויכטיק סענטערס. די צושטעלן פון ינסטראַמאַנץ, מכשירים און אַפּפּליאַנסעס פֿאַר עפנטלעך לימעד און מעדיציניש הילף וועט באַלד זיין געענדיקט.

באַפעלקערונג

     די באַפעלקערונג פון דער פּראָווינץ איז געוואקסן באטייטיק אין די לעצטע 20 יאָר. די פאַרגרעסערן איז ניט בלויז רעכט צו דער יבעריק פון בערטס איבער דעטס, אָבער אויך, ווייַל פון די זייער היפּש ימאַגריישאַן, רעכט צו דער עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג פון דער מדינה נאָך די קאַנסטראַקשאַן פון קאַנאַלז. אין 1894 די באַפעלקערונג אַרייַנגערעכנט 57.000 אַנאַמאַמייץ, 38.000 קאַמבאָדיאַנס, 10.000 כינעזיש, 60 אייראפעער, אַ גאַנץ פון 105.000 באוווינער. דערווייַל עס זענען: 117.000 אַננאַמיטעס, 55.000 קאַמבאָדיאַנס, 11.000 כינעזיש, 2.500 מין הואָנג [מין הנג] און 164 אייראפעער, אַ גאַנץ פון 185.000 באוווינער. די מערהייט פון אַננאַמיטעס זענען אַגריקולטוראַליסץ. עס זענען גאַנץ אַ פּלאַץ פון גרויס לאַנד-אָונערז וואָס האָבן קונה וואַסט טראַסעס פון לאַנד וואָס זיי לאָזן צו פאַרמערס. די טשינעסעס, מערסטנס לעבעדיק אין סאָקטראַנג [Sóc Trăng], זענען סך און רייך. זיי פאַרמאָגן דיסטילעריעס, די זעג-מיללס און די מערהייט פון די געשעפט הייזער. פילע אייגן רייַז פּלאַנטיישאַנז.

ווו. עקאָנאָמיש געאָגראַפי

    די פּראָווינץ פון סאָקטראַנג [Sóc Trăng] האט אַ שטח פון 238.000 כעקטאַרז און יעדער טייל פון עס איז געווען געוויינט און איז כּמעט לעגאַמרע אונטער רייַז קאַלטיוויישאַן. די שניט ריטשאַז אַ דורכשניטלעך פון 260.000 טאָנס, פון וואָס 80.000 אַרעס ריטיינד פֿאַר היגע קאַנסאַמשאַן און פֿאַר סאָוינג. די יקספּאָרטאַד סומע איז 180.000 טאָנס, זייַענדיק 5.000/XNUMX פון די גאַנץ אַרויספירן פון קאָטשין-טשיינאַ. עס זענען וועגן אַ טוץ פראנצויזיש קאָלאָניס אין דער פּראָווינץ. איך האָב פֿון זיי, מם גרעסיער און לאַבאַסטע, גענוצט וואַסט טראַסץ פון מער ווי XNUMX כעקטאַרז (וועגן 12.500 ייקערז).

אינדוסטריע

     עס זענען צוויי דעקאָרטיסאַטיאָן מאשינען, געארבעט דורך פּאַרע, איינער פון וואָס איז מ. גרעססיער: אין דעם צענטער פון זיין לאַנד, עס קענען האַנדלען מיט 150 טאָנס פון ווייַס רייַז טעגלעך.

פאַרבאָט דעם טאָג
קסנומקס / קסנומקס

הערות:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - פּיינער, איז געבוירן אין וואַלענסיעננעס - די נאָרדערנמאָוסט געגנט פון פֿראַנקרייַך. קיצער פון לעבן און קאַריערע:
+ 1905-1920: ארבעטן אין ינדאָטשינאַ און אין באַשולדיקונג פון מיסיע צו דער גענעראל פון ינדאָטשינאַ;
+ 1910: לערער אין פאַר מזרח שולע פון ​​פֿראַנקרייַך;
+ 1913: לערנען ינדידזשאַנאַס קונסט און ארויסגעבן אַ נומער פון וויסנשאפטלעכע אַרטיקלען;
+ 1920: ער האָט זיך צוריקגעקערט קיין פראנקרייך און ארגאניזירט קונסט אויסשטעלונגען אין נאַנסי (1928), פאריז (1929) - לאַנדשאַפט מאָלערייען וועגן לאָרראַינע, פּירענעעס, פאריז, מידי, ווילפראַנטש-סור-מער, סיינט-טראָפּעז, יטאַליאַ, ווי אויך עטלעכע סווואַנירז. פֿון ווײַטן מיזרח;
+ 1922: פּובלישינג ביכער וועגן דעקאָראַטיווע Arts אין טאָנקין, ינדאָטשינאַ;
+ 1925: וואַן אַ גרויס פרייז אין דער קאָלאָניאַל עקסהיביטיאָן אין מאַרסעיללע, און קאָללאַבאָראַטעד מיט דער אַרכיטעקט פון פּאַווילאָן דע ל 'ינדאָטשינע צו שאַפֿן אַ גאַנג פון ינלענדיש זאכן;
+ 1952: דיעס אין עלטער 68 און בלעטער אַ גרויס נומער פון פּיינטינגז און פאָוטאַגראַפס;
+ 2017: זיין געמעל וואַרשטאַט איז הצלחה לאָנטשט דורך זיין קינדסקינדער.

באַווייַזן:
◊ ספר “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - האָנג דוק [האַנג Đứ ק] פֿאַרלאַגן, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Old דרייסט און יטאַליזעד וויעטנאַמעזיש ווערטער זענען ענקלאָוזד אין ציטאַט מאַרקס - שטעלן דורך Ban Tu Thu.

זען מער:
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 1
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - לאַ קאָטשינטשינע
◊  BIEN HOA - לאַ קאָטשינטשינע
◊  THU DAU MOT - לאַ קאָטשינטשינע
◊  מיין טהאָ - לאַ קאָטשינטשינע
◊  TAN AN - לאַ קאָטשינטשינע
◊  COCHINCHINA