טראַדיציאָנעל ליטעראַטור און מאַרשאַל אַרץ פון וויעטנאַם - חלק 2
היץ: קסנומקס
געהאנגען נגויען מאַנה
... פאָרזעצן ...
מאַרשאַל Arts שולן & רעגולאַטיאָנס
וויעטנאַמעזיש מאַרשאַל קונסט אַפישאַלי דעוועלאָפּעד אין וויעטנאַם מאַרשאַל קונסט שולן אין פיודאַל הערשן.
דעריבער, אויב ליטעראַטור האט זיין פרי רייטפאַל אָרט אין די קעניגלעך הויף, מאַרשאַל קונסט אויך דעוועלאָפּעד אין פּאַראַלעל אין די וויעטנאַמעזיש געשיכטע פון מלחמה און שלום. וואַרס קעסיידער פארגעקומען און מאַרשאַל קונסט האט די וויקטאָריעס. אפילו מאַנדאַרינס פון מאַרשאַל Arts קען טוישן די קייסעריש ינסטיטושאַן. טראַן קוואָק טואַן איז געווען אַנערד ווי געהאנגען דאַו וואָאָנג. ער איז געווען אַ מאַנדאַרין פון מאַרשאַל קונסט ניט בלויז פון וויעטנאַם אָבער אויך פון די וועלט. ער איז געווען אנערקענט ווי אַ פעלד מאַרשאַל וואָס חרובֿ די אַמביציע פון פּסאַק די וועלט פון די מאָנגאָליש אימפעריע. די וואָריערז פון דעם מאָנגאָליש אימפעריע קען זיצן און שלאָפן אויף כאָרסבאַק בעשאַס ינווייזשאַנז, ווי אַרמערד ינוויידערז. די וואָריערז געבראכט דעם חלום פון גענגהיס כאַן סוואָס איז געווען "ווען די זון קניז אַראָפּ אונטער זיין פֿיסווען זיי קען דערגרייכן די כערייזאַן אויף זייער שטאַרק פערד.
די עראַגאַנט נוסח ווי אויבן איז דעוועלאָפּעד אין דער פרי געשיכטע פון יומאַנז, אַזאַ ווי די רוימישע אימפעריע, אָדער די סערווייווינג ימפּעריע אין דער מאָדערן און הייַנטצייַטיק געשיכטע, די נאַצי אימפעריעוואָס די געשיכטע פון וויעטנאַם יקספּיריאַנסט.
אַרויס רייַז פעלדער און דערפער, ווו די פייטינג גייסט איז געווען לייטאַנד פֿאַר רעוואַלושאַנז קעגן פרעמד אַגרעסיז, עס זענען געווען פילע פּאַטריאָטיש העלדן. מיר דאַרפֿן צו דערמאָנען פאַרשידענע דינאַסטיעס מיט הויפּט קאַנטראַביושאַנז צו בויען דעם לאַנד אין דער פּאָליטיש פּלאַטפאָרמע פון מיזרעכדיק פֿילאָסאָפֿיע.
זאל אונדז רעפטל דורך די היסטארישע צייט פון נגויען דינאַסטי. וויעטנאַמעזיש מאַרשאַל קונסט אריין אַ פאָרמאַל טריינינג סיסטעם מיט פילע events געשעעניש אין האר טרינה קואָנג תקופה.
- א מאַרשאַל קונסט שולע איז געעפנט געווארן אין 1721 (טהדי רגע יאָר פון באַאָ טייַלענדיש, Le Trung Hung טקופע) און באשטימט גיאַו טהו (מאַנדאַרינס אין באַשולדיקונג פון בילדונג אין אַ שטאָט).
- עס זענען געווען מאַרשאַל קונסט יגזאַמאַניישאַנז אין 1723 (4th יאָר פון Bao Thai) און זיי זענען געהאלטן יעדער דריי יאָר (די זעלבע ווי די ליטעראַטור יגזאַמז).
ניט ענלעך די היינטיקע אינדוסטריעלע געזעלשאפט, מזרח פיודאַל געזעלשאַפט פון די אלטע מאָל האט נישט ינסטרומענט יערלעך ענראָולמאַנט, אָבער יעדער דרייַ יאָר מיט פאַרשידענע יאָרן פֿאַר ליטעראַטור און מאַרשאַל קונסט. פֿאַר מאַרשאַל קונסט, די יגזאַמאַניישאַנז זענען אָרגאַניזירט ווי גייט:
1. טהי אַזוי קו (דורכקוק פון לאקאלע רעקרויטמענט): אָרגאַניזירט אין די היגע שטעט אין די יאָרן פון מויז, פערד, קאַץ, הינדל. די וואָס דורכגעגאנגען וואָלט באַקומען די דאַו סי דיפּלאָם (ענלעך צו דער באָכער דיפּלאָם).
2. טי Bac cu (דורכקוק פון גרויס רעקרויטמענט): אָרגאַניזירט אין דער הויפּטשטאָט צו רעקרוט דאַו סי (ענלעך צו דאָקטער) אין די יאָרן פון דראַקאָן, דאָג, בופלאָקס, ציג. דער ערשטער יאָר איז געווען דער יאָר פון גאָאַט, 1724, אין טהינה קאַנגאַנג קעסטקינד מיט עלף מענטשן וואָס זענען געהאלטן.
בעשאַס די 69 יאָר פון Le Trung Hung טקופע, עס זענען געווען XNUMX יגזאַמאַניישאַנז מיט 199 דאַ סיצווישן וועלכע עס זענען 59 יאָר געווען (מיט מאַרשאַל קונסט הינטערגרונט) און 140 דאָנג טאַו סי קסואַט ווי (ענלעך צו מאַרשאַל קונסט הינטערגרונט).
בעשאַס נגויען דינאַסטיע, די 18th יאָר of מינה מאַנג (1837), עס איז געווען אַ נייַע רעגולירן.
דער קייסער מודיע אַז "ביז איצט, קיין מאַרשאַל קונסט יגזאַמאַניישאַנז האָבן קיין רעגיאַליישאַנז.דעריבער, דער קייסער שטעלן די רעגיאַליישאַנז פֿאַר די קאַמפּאַטישאַנז וואָס זענען נאָך געווען אונטער די כּללים פון די Le דינאַסטיע.
די קאַמפּאַטישאַנז זענען געווען פֿאַר מענטשן וואָס האָבן דערפאַרונג פון מאַרשאַל קונסט און מיליטעריש קלאַסיקס. די קאַמפּאַטישאַנז זענען געווען פארנומען יעדער דריי יאָר דורך מאַרשאַל קונסט יגזאַמאַניישאַנז געהייסן נאָך די ליטעראַטור יגזאַמאַניישאַנז: טי הואָנג (קליינשטעטלדיק דורכקוק) אין די יאָרן פון די טיגער, מאַלפּע, שלאַנג, חזיר, און טי האָי (מעטראָפּאָליטאַן דורכקוק) אין די יאָרן פון דראַקאָן הונט, בופלאָקס, ציג.
ספּעציעל אין די 6th יאָר פון טהיי טרי טקופע (1846) דער קייסער ערלויבט איינער אַן כאָאַ (ספּעציעל טויווע דורכקוק) גערופן קלאָאַ טי וואָ קינה (מיליטער קלאַסיקס דורכקוק) פֿאַר קאַנדאַדייץ פון 31 פראווינצן. דאָס איז געווען ענלעך צו דער ליטעראַטור טהי דין (קייסעריש גערעכט דורכקוק).
עס איז געווען איין חילוק אין די נגויען דינאַסטיע פון די Le דינאַסטיעוואָס איז געווען די פעלן פון טעאָריע טעסט (מיליטעריש קלאַסיקס) און די פאָקוס בלויז אויף מאַרשאַל קונסט טעקניקס. טאָמער זינט דעמאָלט, וויעטנאַמעזיש מאַרשאַל קונסט געבראכט די "גוואַלד" אין די ציבור מיינונג.
אַלע קאַנדאַדייץ מוזן דורכגיין דרייַ יגזאַמאַניישאַנז סאַקווענטשאַלי: דער ערשטער דורכקוק איז געווען הייבען לאסט. די רגע דורכקוק איז געווען ניצן שטעקן, שילד, און פּערפאָרמינג מאַרשאַל קונסט פארמען. די דריט דורכקוק איז געווען ניצן מאַסקעץ.
די דריט דורכקוק איז די לעצטע דורכקוק פֿאַר יענע וואָס קען נישט דורכגיין די ערשטער צוויי. רובֿ קאַנדאַדייץ קען נישט שלאָגן דעם ציל ווייַל מאַסקעץ זענען פּראָוכיבאַטאַד בשעת פויערים אין קליין דערפער האָבן ניט געהעריק שיסער יאַרדס צו פיר.
אויבן איז דער ערשטער מאַרשאַל קונסט דורכקוק סעסיע פון די נגויען דינאַסטיע, וואָס איז געווען פארנומען אין די הויפּטשטאָט צו אַוואָרד וואָו קו נהאַן גראַד (באָכער פון מאַרשאַל קונסט). אין 1848, די ערשטער יאָר פון טו דוקדורכקוק רעגיאַליישאַנז זענען געביטן. די קאַנדאַדייץ האָבן נישט אַטענדאַד אַלע די דרייַ יגזאַמאַניישאַנז סאַקווענטשאַלי אָבער יעדער פון זיי. אויב זיי ניט אַנדערש פון די דריי, זיי זענען נישט ערלויבט צו זיין טעסטעד ווייַטער אין אנדערע פעלדער.
אין די דריט יאָר פון טו דוק (1850), די דורכקוק פּראָוסידזשערז זענען ווידער פארענדערט. קאַנדידאַטעס אַטענדאַד סאַקווענטשאַלי אין דער ערשטער צוויי יגזאַמאַניישאַנז. אויב זיי באקומען הויך סקאָרז, זיי זענען ערלויבט צו נעמען די דריט דורכקוק דעמאָלט געהאלטן פאָרן. די יאָר פון Tu Duc (1851), דער קייסער שטעלן צוויי יגזאַמאַניישאַנז, וואָ האָי טי און ווי אזוי, דעמאָלט טהי דין. אויב קאַנדאַדייץ האט וויסן פון מאַרשאַל קונסט, זיי קען פאַרשרייַבן די קו נאַן וואָ (מאַרשאַל Arts באָכער דורכקוק). אויב זיי זענען אַנאַלפאַבעטיש אָבער דורכגעגאנגען די טעאָריע דורכקוק, זיי זענען קאַנסידערד רגע-ריי בלויז. אויב רעגיסטרירט, די קאַנדאַדייץ האָבן אַן מויל פּרובירן מיט פינף פֿראגן on די פיר ביכער, מיליטער קלאַסיקס און מאַניואַלז פון באַרימט גענעראַלס אין דער פאַרגאַנגענהייט און פאָרשטעלן. אויב זיי קען ענטפֿערן גלאַט, זיי וואָלט זיין ערלויבט צו נעמען די טהי דין. דער פרייז פאר די קאנדידאטן איז געווען א dien ban yen (דעם קייסערס טובה) און געגעבן אַ פערד פֿאַר vinh qui באַי צו (אומגעקערט היים צו באַצאָלן דאַנק צו אָוועס נאָך די אַקאַדעמיק אַנערז) (פיגור קסנומקס), די זעלבע ווי די ליטעראַטור. אין 1908-1909 איז געווען אַ צייכענונג פון Henri Oger וואָס דיסקרייבד אַ דאַקטעראַט מיט פּרעפערענטשאַל באַהאַנדלונג בעשאַס די נגויען דינאַסטי. דאָ, די צייכענונג קען נישט ווייַזן די בילד פון "אויב איר טאָן ניט האָבן דעם, איר קען נישט נוצן"(אַ יונג קאַלע איז געווען ריידינג אין אַ פּאַלאַנדקווין פּריסידאַד דורך איר מאַן פערד).
מיר וויסן די בילד פון די דאקטוירים ריטייערינג היים אין די פרי פון די יאָרהונדערט, ווען די וועלט פון טשיינאַ סטאַרטעד צו פאַרקלענערן אַזוי זיי זענען בלויז געגעבן פאָן, ברעט, פערד און פּאַראַסאָל.
דורכקוק שטח
די דורכקוק שטח איז געווען אַ ליידיק לאַנד, סעראַונדיד דורך באַמבו פּלויט; עס זענען געווען גאַרדאַן הייזער מיט פלאַגס ביי פיר עקן; אַרויס אַרויס שאַרף באַמבו סטיקס צו פאַרמייַדן ינטרודערז.
די דורכקוק שטח איז געווען צעטיילט אין פיר הויפּט געביטן גערופֿן vi (סאַב-געגנט) מיט פיר פאַרשידענע נעמען פון סקילז: טרי, מיסט, אָדער, Luc [trí, dũng, tài, lực] (קלוגשאַפט, מוט, וויציקייַט, שטאַרקייט). איידער יעדער ווי, איז געווען אַ הייך פון דריי מעטער הויך און יקוויפּט מיט גאַנז. היטן הייזער האָבן באַלקאָניעס צו אָבסערווירן די גאנצע דורכקוק געביטן. ונטער זענען קאַטידזשיז פֿאַר די קאַנדאַדייץ צו רו. מיר טאָן ניט זען די בילד פון די קאַטידזשיז פון די מאַרשאַל קונסט יגזאַמאַניישאַנז, אָבער H. Oger געוויזן אונדז די דורכקוק געצעלט פון ליטעראַטור יגזאַמאַניישאַנז (פיגורע 5).
סוף, די טהי הואָנג [טאן הונגער] (קליינשטעטלדיק דורכקוק) איז געווען פארנומען צו סעלעקטירן אַ גענוג נומער פון באָכער פֿאַר מאַרשאַל קונסט.
אָבער, בלויז אַ ביסל קאַנדאַדייץ רעגיסטרירט פֿאַר די טאַאָ סי [אויך] טיטל אַזוי אַז דער קייסער קען נישט האַלטן טהי האָי [טהי הי] (מעטראָפּאָליטאַן דורכקוק). דעריבער, דער דורכקוק איז געווען פארנומען אין דער הויפּטשטאָט כיו [הוế] בלויז. דערצו, עס זענען נישט געווען גענוג ריכטער צו היטן די יגזאַמאַניישאַנז. עטלעכע פון זיי האָבן געווען סעקטאַנטיש גייסט. דעריבער איז געווען דער דאַו סי [אויך] דורכקוק איז געווען בלויז פֿאַר רויאַל קינדסקינדער. אין Binh Dinh [פּאַסיפי] און כאַנוי [Hà Nội], עס איז געווען קיין רשימה פון טאַאָ סי [אויך].
זינט דעמאָלט, די האָי קען נישט זיין געהאלטן. Binh Dinh [פּאַסיפי] געווארן באַרימט פֿאַר דעם טיטל פון דער מאַרשאַל קונסט שולע פון קו נהאַן [cử nhân], טאַאָ סי [אויך].
טהו היי [איצט] געווען ענלעך צו טהי הואָנג [טאן הונגער] אָבער מיט פאַרשידענע ווייץ, 66 קילאָגראַמס פֿאַר די הואָנג און 72 קילאָגראַמס פֿאַר טהי האָי [טהי הי]. חוץ, די ווייַטקייט פֿאַר ווייטליפטינג אין דעם הואָנג איז געווען וועגן 64 מעטער און 80 מעטער פֿאַר טהי האָי [טהי הי].
… פאָרזעצן…
BAN TU THU
קסנומקס / קסנומקס
זען אויך:
◊ טראַדיציאָנעל ליטעראַטור און מאַרשאַל אַרץ פון וויעטנאַם - חלק 1
◊ טראַדיציאָנעל ליטעראַטור און מאַרשאַל אַרץ פון וויעטנאַם - חלק 3