די VAN LANG מלכות (2879 בק - 258 בק, 2621 יאָר)
היץ: קסנומקס
P. HUARD1 & עם דוראַנד2
Oנסע ריטשינג פאָנג טשאַו, די פופציק זין פון אַו Cơ3 עלעקטעד זייער עלטער ברודער מלך פון די די דינאַסטי.
Tהוט איז געווען דער ערשטער מלך הונג וועלכער האָט געקיניגט איבער Văn Lang, דער ערשטער וויעטנאַמעזיש מלכות. די Văn Lang, מיט זייַן ימפּרעסיזע באַונדריז אַז עקסטענדעד פון וויעטנאַם צו די בלוי טייך4, איז אומבאַקאַנט צו אלטע כינעזיש געאָגראַפיעס. דערמיט, HENRI MASPERO5 האט עסטימאַטעד אַז די Văn Lang of וויעטנאַמעזיש היסטאָריקער, איז נאָר די אַלט מלכות פון יע-לאַנג (די לאַנג), סיטשוייטיד אין די דרום פון טאָנג-ט'ינג אָזערע וואָס דער נאָמען איז געווען שלעכט-לייענען און ראָנגלי רעקאָופּיד דורך טאַנג כינעזיש היסטאָריקער וואָס האָבן טראַנסמיטטעד זייער, טעות צו זייער וויעטנאמעזישע חברים. אין פאַקט, דער כאַראַקטער יע (דạקען זיין פאַלש רעקאָפיעד ווען (Văn) און דאָס איז די סיבה וואָס עס איז געווען אַ צעמישונג צווישן יע-לאַנג און ווען-לאַנג. עס איז געווען, דורך וועג פון פאַרגיטיקונג, אַ Văn Lang לאָוקייטאַד ווייַטער אין די דרום, אויף די סעפּטענטשאַנאַל טייל פון די היינטיקע טאָג Central Vietnam; וואָלט עס זיין אַז וואַן-לאַנג וואָס די מחברים האָבן קאַנפאַונדיד מיט די יע-לאַנג און געדאַנק אַז די צוויי קינגדאָמס זענען די זעלבע.
Vאין לאַנג, דער ערשטער וויעטנאַמעזיש מלכות, מוזן האָבן פאַרנומען אַ טעריטאָריע פיל מער קאַנפיינד ווי די פון די Xích Quỷ. די רשימה פון דיסטריקץ וואָס זענען יוזשאַוואַלי געפֿינט דורך פאַרשידן היסטאָריעס און לעגענדס כולל קיין טעריטאָריע טאָנג-ט'ינג אָזערע6. די צוועלף דיסטריקץ טאָן ניט גיין ווייַטער קאָואַנג-סי און קאָואַנג-טאָנג אין די צפון.
The Văn Lang האט אַ גאַנץ לאַנג עקזיסטענץ. איר איז געווען טראַנסמיטטעד צווישן הונג קינגס פֿון דער לעגענדאַרער צײַט ביז 257 פאר דער ציווילער רעכענונג אַן ענגליש7, א פרינץ פון פּאַ-טשאָו (Ba Thục).
Tדי אינפֿאָרמאַציע מיר קענען קלייַבן אויף Văn Lang פּאָליטיש אָרגאַנאַזיישאַנז און געזעלשאַפטלעך לעבן זענען יקסטראַקטיד פון כינעזיש טעקסטן, ניט אַנטיריער צו 4th יאָרהונדערט פון אונדזער טקופע, און פֿון וויעטנאַמעזיש טעקסץ פיל מער פריש (14th יאָרהונדערט) אָבער איבערגעבן זייער אלטע פאקטן און גלויבן.
Tדי ינקאַנוויניאַנס פון צייכענונג אַ טיש פון דעם לעבן פון דעם מלכות איז אין די שוועריקייט צו פאַרריכטן די עפּאָכע, אָדער אפילו די אָפּטיילונג פון סענטשעריז דורך וואָס עס קען זיין גילטיק. די די דינאַסטי מיסטאָמע געהערשט כּמעט טויזנט יאָר, אויב מיר אַרייַנלאָזן אַ דורכשניטלעך פון פופציק יאָר פֿאַר יעדער הערשן; בשעת די קיצער קוקן אויף לעבן פון Văn Lang זענען קאַנטיינד אין אַ ביסל צעוואָרפן טעקסטן און אַ זיכער נומער פון אגדות וואָס אַ קריטיש לערנען איז געווען סטאַרטעד דורך HENRY MASPERO. אויף די 18 די מלכים גערעכנט דורך מסורה, מיר האָבן זייער ווייניק אָנאָמאַסטיקאַל און קראַנאַלאַדזשיקאַל פּינטלעכקייט.
Aאין אַן אַלגעמיינע טאַבלאָו, עס קענען זיין געפֿונען טריילז, למשל, ביי 1000 בק אָדער 300 בק. אין אַדישאַן, גאַנץ אַ גרויס האַנדלען פון די טרייץ קען געהערן צו די עפּאָס וואַן לאַנג מלכות און קען זיין טראַנספּאָוזד צו אים דורך וויעטנאַמעזיש מחברים פון די קסנומקסth און קסנומקסth סענטשעריז.
The וואַן-לאַנג מלכותאויב מען גלויבט אין טעקסטן, עס איז געווען אַ פיודאַל שטאַט, כייראַרקאַקלי אָרגאַניזירט אָבער דיסענטראַלייזד. עס איז געווען געשטעלט אונטער די אַולאָרילי פון אַ הונג (העלדיש) אָדער (Lạc) קעניג וואָס ערידזשנאַלי איז געווען עלעקטעד פֿאַר זיין מוט און העלדישקייט. אַז ערשטער מלך געהערשט ביי פאָנג טשאַו8, אַן אָרט לאָוקייטאַד אין הייַנט Bạch Hạc. ער איז געווען דער עלדאַסט זון פון L Longc לאנג קוואַן, דער אָוועס פון די הונדערט יו (Việtהייסט היינט וויעטנאַמעזיש, וועלכער איז אויך געווען א באשיצער פון דער ערשטער וויעטנאמעזער דינאסטיע. די ערשטע מלך צעטיילט די Văn Lang טעריטאָריע אין דיסטריקץ קאַנפיידיד צו זיין ברידער וואָס זענען מיסטאָמע די ליק מאַרקי (Lạc Hầu אָדער ציווילע טשיפס).
Tקישקע דיסטריקץ זיך זענען צעטיילט אין סערקאַמסקריפּשאַנז ענטראַסטיד צו די ברידער פון דעם מלך אָדער צו מענטשן אין די רויאַל משפּחה (Lạc Tướng אָדער מיליטער טשיפס). טעראַטאָריז פאַרנומען דורך אַזאַ לאָרדס זענען גערופן LĐc Điền.
Pובליק פאַנגקשאַנז אַזאַ ווי מלך, מאַרקי, גענעראַלס (אָדער טשיפס) זגינען געװאָרן ירושה. זכר קינדער פון דעם מלך האט דער טיטל פון קוואַן-לאַנג און ווייַבלעך אָנעס זענען גערופן Mệ Nàng or מאַן נאַנג9. מענטשן האָבן קאַמפּערד די פּאָליטיש אָרגאַניזאַציע צו די פיודאַל סיסטעם וואָס נאָך יגזיסץ אין די איצטיקע לייַם אין דיסטריקץ פון מיטל און הויך געגנטן פון צפון וויעטנאַם, דער הויפּט מיט די מינג10 וואָס נאָך האָבן אַ כייעראַרקי פון הערעדיטאַרי טשיפס, פאַרייניקט צווישן זיך דורך קייטן פון וואַסאַליטי און סאַווראַנטי. די איינוואוינער פון Văn Lang האט ריטשט אַ זיכער גראַד פון ציוויליזאַציע. ירושה די טעקניקס פון זייער Xích Quỷ אָוועס, זיי האָבן ימפּרוווד זיי און אפילו ינווענטיד נייַע. זיי זענען טיללערס וואָס געוויינט פייַער צו ויסמעקן לענדער און כאָוז צו אַקערן. זיי דעמאָלט געקומען צו פיר קאַטינג און ברענען טורוועס; זיי סאָון און שניידט קלעפּיק און ניט-גליטשיק רייַז (זען די לעגענדע פון Bánh Chưng). זיי, ערשטער קאָכן זייער רייַז אין באַמבו טובז, דערנאָך נוצן ערדיאַן און מעטאַלליק טעפּלעך. זיי געוואוסט וועגן בראָנדז. זיי זענען אויך פישערמין און סימאַן. זיי טאָלד און פּיינטיד אויף זייער ללבער בילדער פון דראַגאָנס (קראקאדילן אדער אליגאטארן), סנייקס און אנדערע וואַסער חיות צו פאַרזיכערן זיך פון אַ מאַגיש שוץ קעגן די אַנימאַלס וואָס זיי מורא געהאט פֿאַר די אנפאלן. מיט דער זעלביקער ציל, זיי געצויגן אַ פּלאַץ פון קעפ און אויגן פון וואַסער מאָנסטערס אויף זייער באָוץ און כלים. זייער קליידער זענען ערידזשנאַלי געמאכט מיט וועדזשאַטאַל פיברע זיי אויך וויווד מאַץ. זייער הייזער זענען געבויט הויך אויף סטילז צו ויסמיידן אַלע מעגלעך אנפאלן פון ווילד חיות. לויט צו זיכער זיי נודניק כינעזיש טעקסטן, לאַנג כערז אין טשיגנאָן סוסטאַינעד דורך אַ טורבאַן. לויט געוויסע וויעטנאמעזישע לעגענדעס, האָבן זיי, פאַרקערט, קורץ כערז כדי "פאַסילאַטייט זייער מאַרטשינג אין מאַונטאַנאַס דזשאַנגגאַלז“. זיי יוטאַלייזד אַרעקאַ-ניסלעך און בעטעל. די בלאַקענדינג פון ציין איז ניט בישליימעס אנגעוויזן אין די לעגענדע פון די בעטעל און אַרעקאַ-נול בוים אָדער לעגענדע פון די קאַאָ (קאַומשפּחה, אָבער פילע וויעטנאַמעזיש געלערנטע פּולז עס צוריק צו דער פּרימיטיוו צייַט. זיי מוזן האָבן געווען טאָטעם ווערשיפּערז און פּראַקטיסינג מענטשלעך קרבנות אַז לאַסטיד ביז די 10th יאָרהונדערט פון אונדזער טקופע, און אַזאַ פּראַקטיסיז וואָלט זיין סאַפּרעסט דורך מלך Đinh Tiên Hoàng11. מערידזשיז צווישן זיי סימד צו זיין פערלי פריי און זענען דורכגעקאָכט אין די סיזאַן פון די ויסגאַנג. בעטעל און אַרעקאַ-ניסלעך האָבן געשפילט אַ גרויס ראָלע אין די כאַסענע. חתונה ריטשואַלז קאַמפּרייזד אַ קרבן און אַ באַנקעט איידער זיין קאַנסאַמשאַן.
Iאויב מען גלויבט אין וויעטנאַמעזיש לעגענדס בעשאַס די מלוכה פון די מלכים און מיסטאָמע אין די סוף פון זייער דינאַסטי, ומדירעקט באַציונגען זענען געגרינדעט מיט מייַרעוו אָדער מער פשוט מיט די דרום סיז. די לעגענדע פון די וואסער מעלאָן מיינט צו עדות די אָנקומען אין וויעטנאַם פון פאָראַנערז פון אַ אַנדערש ראַסע וואָס וואָלט האָבן ימפּאָרטיד די זאמען, און דאָס מיסטאָמע דורך ים (3rd יאָרהונדערט בק.?).
באַווייַזן :
1: PIERRE HUARD (קסנומקס אקטאבער קסנומקס, באסניע - 28 סטן אפריל 1983) איז געווען א פראנצויזישער דאָקטער (כירורג און אַנאַטאָמיסט), היסטאָריקער פון מעדיצין און אַנטהראָפּאָלאָג, לאַנג אין פּאָסטן אין ינדאָטשינאַ, דעקאַן פון עטלעכע פאַקולטיעס פון מעדיצין (Hanoï, פּאַריז), רעקטאר פון דער אוניווערסיטעט Félix Houphouët-Boigny, אַ פּיאָניר אין דער געשיכטע פון מעדיצין. (זען אַלע פּרטים: P. HUARD)
2: MAURICE DURAND איז געווען אַ פראנצויזיש-וויעטנאַמעזיש לינגוויסט געבוירן אין כאַנוי. (זען אַלע פּרטים: עם דוראַנד)
3: ÂU CƠ (嫗 姬) איז געווען, לויט די שאַפונג מיטאָס פון די וויעטנאַמעזיש מענטשן, אַן ימאָרטאַל באַרג פייע וואס באהעפט L Longc לאנג קוואַן ("דראַגאָן האר פון לאַק“), און געטראגן אַן יי זאַק וואָס כאַטשט אַ הונדערט קינדער באַוווסט קאַלעקטיוולי ווי Bách việt, אָוועס צו די וויעטנאַמעזיש מענטשן. (זען אַלע פּרטים: אַ C)
4: בלוי טייך: מיטל יאַנגטזע טייך, יז ריפערד צו ווי די בלו טייך אין עלטערע ענגליש מקורים. די יאַנגטזע or יאַנגזי (ענגליש: / ˈJæŋtsi / אָדער / ˈjɑːŋtsi /) איז דער לענגסטער טייך (6,300 קילאמעטער # 3,900 מי) אין אזיע, די דריט-לאָנגעסט אין דער וועלט און די לאָנגעסט אין דער וועלט צו לויפן גאָר אין איין לאַנד. עס ריסעס בייַ דזשאַרי הילל אין די טאַנגגולאַ בערג (טיבעטאַן פּלאַטאָו) און פֿליסט 6,300 קילאמעטער (3,900 מי) אין א אַלגעמיינעם אָסטערן ריכטונג צום מזרח כינע ים. עס איז דער זעקסט-גרעסטן טייך דורך אָפּזאָגן באַנד אין דער וועלט.
5: HENRI PAUL GASTON MASPERO (15/12/1883, פּאַריז - 17/3/1945, בוכענוואַלד קאָנצענטראַציע לאַגער, נאַצי דייטשלאנד) איז געווען אַ פראנצויזיש סינאָלאָגיסט און פּראָפעסאָר וואָס קאַנטריביוטיד צו אַ פאַרשיידנקייַט פון טעמעס מזרח אזיע. (זען אַלע פּרטים: HENRI PAUL GASTON MASPERO) (זען אַלע פרטים: HENRI MASPERO)
6: טאָנג-ט'ינג אָזערע or Dongting Lake (כינעזיש: דריקט קעשורע) איז אַ גרויס, פּליטקע אָזערע אין צאָפנ - מיזרעך הונאַן פּראַווינס, טשיינאַ.
7: AN DƯƠN VƯƠNG איז געווען דער קעניג און דער איינציקער הערשער פון דער מלכות פון לו ל, אַ קלאסישע אַנטיקוויטי שטאַט סענטערד אין די רויט טייך דעלטאַ. ווי דער פירער פון די Âu Việt שבטים, ער דיפיטיד די לעצטע מלך פון די שטאַט פון וואַן לאַנג און פאַרייניקט זייַן מענטשן - באַוווסט ווי דער Lệc Việt - מיט זיין מענטשן די אַו. א דינג פלי איז אנטלאפן און באגאנגען זעלבסטמאָרד נאָך דער מלחמה מיט Nanyue פאָרסעס אין 179 לפנה”ס. (זען אַלע פּרטים: אַ דאַנק)
8: פאָנג טשאַו (峯 州, Bạch Hạc דיסטריקט, Việt Trì, Phu Thọ פּראַווינס הייַנט) איז געווען דער הויפּטשטאָט פון וואַן לאַנג (איצט וויעט נאַם) פֿאַר די רובֿ טייל פון די Hồng Bàng צייַט,1 פון די דריט דינאַסטי צו די אכצנטע דינאסטיע of די מלכים.
9: מאַן נאַנג (כינעזיש: 媚 娘 אָדער 媚 嬝) איז אַ טיטל געניצט בעשאַס די האָנג באַנג צייַט צו אָפּשיקן צו די טאָכטער פון די געהאנגען מלכים. (זען אַלע פּרטים: NỴNG)
10: די מינג (וויעטנאַמעזיש: Người Mường) אָדער די מוויי זענען אַן עטניק גרופּע געבוירן אין צאָפנדיק וויעטנאַם. די מואָנג איז די דריט גרעסטער לאַנד פון 53 מינאָריטעט גרופּעס, מיט אַ עסטימאַטעד באַפעלקערונג פון 1.45 מיליאָן (לויט די 2019 צענזוס). די מואָנג מענטשן באַוווינען די מאַונטאַנאַס געגנט פון צאָפנדיק וויעטנאַם, קאַנסאַנטרייטאַד אין Hòa Bình פּראַווינס און די בערגדיקע דיסטריקטן פון טהאַנה האָאַ פּראַווינס. זיי זענען רובֿ פֿאַרבונדן מיט די עטניק וויעטנאַמעזיש (קינה). (זען אַלע פּרטים: MƯỜNG)
11: ĐINH BỘ LĨNH (924–979) (r. 968–979), ערידזשנאַלי געהייסן Hoinh Hoàn (דריקט דאָ 1), איז געווען דער ערשטער וויעטנאַמעזיש קייסער נאָך די באַפרייַונג פון די מדינה פון די הערשן פון די כינעזיש סאָוטהערן האַן דינאַסטי, ווי אויך דער גרינדער פון די קורץ-געלעבט Đ ין דינאַסטי און אַ באַטייטיק פיגור אין דער פאַרלייגן פון וויעטנאַמעזיש זעלבסטשטענדיקייט און פּאָליטיש אחדות אין די 10 יאָרהונדערט. (זען אַלע פּרטים: TINH TIÊN HOÀNG)
הערות :
◊ קוואלן: קאַננאַיסאַנס פון וויעטנאַם - פּי הואַרד. כאַנוי, קסנומקס.
◊ בילד: wikipedia.com.
◊ די כעדער טיטל, סייטיישאַנז, גרויס אותיות, דרייסט, ייטאַליק טעקסט, פעאַטורעד סעפּיאַ בילד איז באַשטימט דורך Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com
פאַרבאָט דעם טאָג
קסנומקס / קסנומקס