הארן וואס האָבן מיר צו "VO COC"

היץ: קסנומקס

געהאנגען נגויען מאַנה

       פילע ביכער פון מאַרשאַל קונסט האָבן שוין געשריבן, אָבער עס איז מאָדנע ווען אַ מאַרשאַל קונסט צווייַג איז געשריבן דורך אַ דאָקטער מיטאַרבעטער פּראָפעסאָר, מיטן נאָמען "וואָ קאָק"וואָס מאכט די פאַנס פון די מעשיות פון Kim Dung סווערדסמאַנשיפּ צו טראַכטן וועגן די גרויס סקילז פון מאַרשאַל קונסט" Ham Mo Cong "- אויך באַוווסט ווי קאַפּ מאָ קאָנג (היטל מאָ מיטל די "מיעסער פּאַרשוין" אין כינעזיש) אָדער Tay Doc Au Duong Phong אין די ווערק Anh Hung Xa Dieu אַז פילע יאָרן צוריק די מענטשן אין סאַיגאָן און די באַפעלקערונג אין כּמעט זעקס פראווינצן פון די דרום "אַדאָרד". זאל אונדז הערן אים צו אָנהייבן דערציילן מעשיות מיט אַ ביטער גלעזל פון טיי. הייַנט מיר זענען צופרידן צו באַקענען די אַרטיקלען פון אַססיסטאַנט פּראָפעסאָר דאָקטער נגויען מאן הונג - פאָרשער פון געשיכטע, קולטור, שפּראַך, סינאָ - וויעטנאַמעזיש, סינאָ - יאַפּאַניש און וויעטנאַמעזיש מאַרשאַל קונסט לערנען - צו דינער און פרעמד לייענער צו הנאה.

        וואס איז "וואָ קאָק”? דאָס איז דער נאָמען וואָס איך רוף זיך אַליין ווען איך זען די "פאָרעם", אָבער נישט דערקענען די אָנהייב - פֿון די דזשאַנגגאַל אָדער פעלדער - צו זיין געהייסן צווישן די "ריטער וואַנדערער”. די מאַרשאַל קונסט אַז איך באַקענען זענען "Võ rừng - jungle martial arts" אָדער "võ ruộng - פעלד מאַרשאַל קונסט”,“ Võ đường phố - גאַס מאַרשאַל קונסט”,“ מאַרשאַל קונסט קונסט ”, אָדער“ võ giang hồ - וואַנדערער מאַרשאַל קונסט"?!

       בעשאַס מיין יוגנט, איך האב נישט געזען ווער עס יז דורכפירן די סאָרט פון מאַרשאַל קונסט, נאָר הערן, נאָר היטן טיגער פאָרעם (טיגער סטיל), מאַלפּע פאָרעם (מאַלפּע נוסח) פאָרעם פון שלאַנג (שלאַנג סטיל) אָדער פיניקס פאָרעם מיט די הענט אַרויף ווי פליגל. אין אַלגעמיין, דער מענטש אָפט ימאַטייץ די באַוועגונג און קאַמף פון די חיות צו מאַכן די מאַרשאַל קונסט ווי די סטיילז פון די אַנימאַלס צו קעמפן פֿאַר זעלבשוץ אין די אָנהייב. אָבער מענטשן טאָן ניט אָפט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט פֿאַר די מיעסער פּאַרשוין. צי זיי שילדערן דעם טיפּ פון מאַרשאַל קונסט אין Tieu Ngao Giang Ho אָדער Anh Hung Xa Dieu? אָדער פֿון אַ געוויסע מדינה אין אַפֿריקע - מיט צוויי רינאָ־הערנער - אָדער אין דרום־מזרח אזיע - מיט אַ נאָז־הערנער - פֿאַרבאָרגענע סודות, אָדער אין דעם פֿינצטערן דזשאַנגגאַל, אָדער זומפּיקן שטח פֿון אָרעמע געטאָס ?!

        עס איז געווען אַ נאָכמיטאָג ... איך געדענקען. איך בין דעמאָלט געווען אַ שילער. פֿון שולע איך געקומען היים פּונקט ביי די טיר - ביי די באַן טראַקס - אין די געגנט פון טויער 1, סאַיגאָן. איך באגעגנט אַ "לאגלען באָכער" זיצן אויף דעם שטיין. אויף זיין צוריק - אַ זאַק, ביי זיין פֿיס - אַ געל הונט. ער איז געזעסן שטיל, קוקנדיק פאָרויס ווי איך האט ניט באַמערקן - אַ יינגל וואָס איז געווען שטייענדיק אין פראָנט פון אים ווי דער גאָט פון דעם באָדן.
- פֿון װאַנען זײַט איר? "א ברומען?"

       מיין קול סטיל ווי אַ "מאַסטער אין סאַיגאָן”צו פרעגן זיין באַמערקן, אָבער האט נישט מאַכן אים ופמערקזאַמקייט. בלויז דער הונט מיט זיין צונג אויס געקוקט אויף מיר ווי זיין שטייגער "צו באַגריסן" אויף ביכאַף פון זייַן באַזיצער. אזוי עס איז געווען "העפלעך" אַזוי איך רויק מיין קול.
- צי איר גיין פאַלש וועג?
- ניין! נאָר פּלייינג! אקעי?

       איך האָב נישט געענטפערט אָבער איך האָב אויפגעהויבן מיין גאָמבע צו פרעגן כּסדר:
 - ביסט איר אַ לאגלען באָכער?

        ער נאַדאַד, אָבער זיין אויגן זענען "מאָדנע" צו מיר. אַזוי אַז איז אָלרייט צו באַקומען געוויינט צו אים! איך בין געזעסן לעבן אים. דער הונט וואַגד זיין עק צו געזונט פרייַנדלעך.

- צי האָט איר אַ היים? ער האט געשאקלט מיטן קאפ.
- נו! עס איז טונקל, איר בלייַבן דאָ.

       ער האָט מיך אָנגעקוקט?
- איז עס גוט?
- יאָ, איך וועל זאָגן דעם הויפּט פון ינטער-משפּחה.

       עס געווען אַז איך איז געווען "אַ פירער" אָבער נאָך באַקומען "אַ באַנדע באַלעבאָס".

* * *

       זינט דעמאָלט, איך געהאט "צוויי פריינט" - ער און דער הונט. ער האָט יעדן פרימאָרגן געטראָגן א זאק אויפצונעמען די פארפוילטע מאטעריאלן ביי די באן שינעס פון טויער 1 ביז קילאמעטער 11 און איז דאַן גלייך געגאנגען צו Go Vap, Di An. די הונט געלאפן ווי טע טיען צו הילף מאָנק טאַם טאַנג, געגאנגען און אומגעקערט אויף די "סילק ראָוד". אין די נאָכמיטאָג, לערער און תּלמיד אומגעקערט צו שלאָפן אויף דער באַנק לעבן די טראַקס.

       ביי די נאָכמיטאָג, די זון שיינט, דער יינגל פון לאגלען געקומען פרי פרי, האלטן די זאַק וואָס איז געווען וואָרן מיט עטלעכע ווייסטאַד מאַטעריאַלס. פלאַש, וואַזע, צעבראכן שיף, טאָפּ אָן אַ דנאָ, לאגלען דע סאַוט (פּאַראַשוט שיך) אין בעבעכעס, די טאַטערד הויזן ... זיי געווען "נייַ סכוירע" - וואָס איך קען נישט זאָרגן. דערנאָך איך ענטאַנגגאַלד - אַ ברענען קול.
לאָמיר גיין צו די טייַלענדיש בינה מאַרקעט.

       ער נאַדיד דעמאָלט געגאנגען מיט מיר. דער הונט געלאפן הינטער אונדז - ווי צו גיין אין אַ נייַ פּאַסירונג - אַריבער די גאַס וואָס גאָרנישט געוואוסט אין זיין לעבן, אַ נאכגייער. ווי פֿאַר די לאגלען יינגל, כּמעט די גאנצע וועג צו שטאָט איז געווען אַנפאַמיליער, ווייַל דאָס איז נישט די גוטע וועג צו פאַרדינען פֿאַר זיין לעבן. אויף דער גאַס מיט דריי אינסטרוקציעס, אויף די לינקס פון אַ גאַז סטאַנציע איז טייַלענדיש Binh מאַרקעט, אויף די רעכט איז Khai Hoan טעאַטער, קוק צוריק אין דעם פעלד מיט אַ מאַסע פון ​​מענטשן אלנגעזאמלט אויף דער לאָנקע. פּאַסאַנדזשערז אלנגעזאמלט צו זען "שאַנדאָנג מאַרשאַל קונסט מעדיצין פאָרשטעלונג". אָבער זיי זענען געווען צוויי פראנצויזיש מענטשן - אַ קליין מענטש און אַ גרויס מענטש מיט בער. זיי זענען פּערפאָרמינג מאַרשאַל קונסט אין ווייַס יונאַפאָרמז, איין שוואַרץ גאַרטל און די אנדערע ווייַס.

       ווי נאָר איך האָב זיך באַוויזן, האָט דער קליינער מענטש מיך געכאפט צום לאָנקע, האָט מיך געשלאָגן מיט א דזשודיאָ טעכניק וואָס האָט מיך געפֿאַלן אַראָפּ צום הימל און ער האָט מיך פריי אַרומגערינגלט מיטן האַלדז. יבערראַשן! איך האט ניט דערקענען עפּעס אָבער סטערד געווער און לעגס, דעמאָלט מאַטערד! פּלוצלינג, דער פלאַש יינגל דאַשט און קיקט צו די קאָפּ פון די קליין פראנצויזיש מענטש וואָס האָט אים אַנכאַנד מיר. דעמאָלט איך געשטאנען אַרויף! דער הונט בילט הילכיק! דערנאך גראָד!

       גלייך דער גרויס פראנצויזיש מענטש דאַשט צו כאַפּן די פלאַש יינגל, ער איז צוריק. דער פראנצויזיש מענטש אַפּראָוטשט צו שלאָגן מיט די דירעקט זעץ פון מאַרשאַל קונסט טעכניק. די באָילס יינגל זענען צוריק געשווינד צו ויסמיידן צו די לינקס זייַט. דער גרויסע פראנצויזיש מענטש אַפּראָוטשט צו בריק די פלאַש יינגל. יעדער גוף לאָעט "אָה". עמעצער יעלד “היט זיך! היט זיך!"

       די באָילס יינגל דזשאַמפּט צו די רעכט. דער גרויס פראנצויזיש מענטש בענט צו ציען די מעסער פון זיין הויזן פוס אָן עפעקטיווקייט. דאָס איז געווען אַ דאַגער. יעדער גוף ריטריטאַד ווייַט אַוועק. איך סטעפּט צוריק מיט דער הונט און איז געשטאנען מיט אַ היטן שטעלע. די אַטמאָספער איז געווען געשפּאַנט. אין אַז מאָל אַלע אויגן זענען געווען אויף דער יינגל פון לאגלען. ער האט נאך אלץ געטראגן דעם זאק. ער סטערד בייַ די פראנצויזיש מענטש צו היטן די וועג פון זיין טעקניקס. “לייג אראפ דעם זעקל!” האט איינער אויסגעשריגן. ער האט אראפגעלייגט דעם זעקל. דער פראנצויזיש מענטש קעגן אים קאַנטיניואַסלי קעגן אַ דאַגער. ער טוויטשט זיין גוף און דאַן געלייגט מיט די פֿיס אויס און אין, אריבערגעפארן צו די לינקס, צו די רעכט ווי אַ מיעסער פּאַרשוין. דער פראנצויזיש מענטש האט ניט וויסן ווי צו שלאָגן, דאַן בענט צו שלאָגן אַראָפּ מיט די שפּיץ פון די דאַגער. יעדער גוף שאַוטאַד:
 - העי! מיעסער פּאַרשוין, שפּרינג אַוועק!

       אָן צו זאָגן:טאַנג קאָק”- איצט מיט אַ נייַע ניקקנאַמע - אָוווערטערנד ווי גריסט בליץ און קיקט מיט טאָפּל פֿיס צו די האַנט האלטן דאַגער פון דער פראנצויזיש. דער דאַגער לינקס זיין האַנט און אַראָפאַקן אַראָפּ אויף די גראָז. טאַנג קאָק אָוווערטערנד צו נעמען די דאַגער צו "אַרויסווייַזן" אָבער האט נישט נוצן עס. יעדער יינער אַפּלאָדאַד הילכיק. אין אַ צאָרעדיק סיטואַציע, דער פראנצויזיש מענטש קלאַפּ טאַנג קאָק אגב. טאַנג קאָק אריבערגעפארן צו ויסמיידן און פּלוצלינג קיקט גלייַך צו די גרוין פון דער פראנצויזיש. ער גרימאַסט און ערקריסט זיין גרוין דורך הענט. יעדער יינער אַפּלאָדירט ווידער הילכיק. צוויי פראנצויזיש מענטשן סיגנאַלד צו לויפן אַוועק צו די פאַרקערט פילע-סטאָרי הייזער. זיי געלאפן און שאַוטאַד “Mẹ c xà lù! A - נאָמען - מיט (באַרען איר, וויעטנאַמעזיש!) "

       יעדער יינער האָט געהאלטן אונדז דריי צו בעטן די טיף נעקאָמע. אין באַזונדער, די הונט איז געווען ארלנגעווארפן צו די הימל דורך די מענטשן. דערנאָך האַלטן! דערנאָך וואַרפן! האָאָרייַ. דער הונט האָט געשריגן נויזאַלי. איך פּעלץ אַ ביסל "מעקאַנע". עס האט קיין דערגרייה אין דעם נאָענט קאַמבאַט אָבער "באַרקינג, באַרקינג, באַרקינג". אָבער איך פּלוצלינג איינגעזען אַז ער באַרקינג ווי אַ שופר עסאָפאַגוס. עס בילקט מער, די טרופּס אַטאַקע מער. דער יינגל פון לאגלען האט אַ שטיצן מאַנשאַפֿט. ער איז געווען זיך-זיכער און דראַסטיק. דעריבער די שלאַכט איז הצלחה פאַרטיק. אַלע מענטשן געצויגן צו וואַרפן דעם הונט אַרויף! עס "באַרקט, בילד, בילד".

       אין דער ערשטער בייַשפּיל איך עוואַלואַטעד דעם דערגרייה, דער באָילס יינגל דיזערווד 10 פונקטן. און איך געהאט 7 פונקטן רעכט צו דער שלאַכט דורך די "סטראַטעגיע פון ​​ענדיורינג". כאָטש איך איז געווען קאַפּטשערד און טאָרטשערד דורך די קעגנערס, איך נאָר מאַטערד, אָבער האט נישט געבן קיין פּרטים. צומ גליק איך איז געווען רעסקיוד אין צייט. אַזוי מיין זכות האט צו זיין 8 פונקטן. אָבער ביסלעכווייַז, איך געדאַנק דער הונט האט צו זיין 8 פונקטן. אַזוי דאָך עס געוויינט עס ס "פּיסק" ווי אַ קאַנאָן פייַער "צו סטראַשען" און וויקאַן די פייַנט גייסט. נאָך דעם, איך פּעלץ אַז דער הונט פארדינט 9 פונקטן.

       דערנאָך אַלעמען אויטאָמאַטיש דיסבאַנד. נאָך דעם פּאָליצייַ געקומען און כוויסאַלד הילכיק! די דאַגער איז סיזד דורך אַ מאַסטער אין טייַלענדיש בינה מאַרק ווי די בוטי. זינט דעמאָלט, עס איז געווען עפּעס ווי אַדמעריישאַן און אַכטונג אין מיין מיינונג צו אים ווי אַ פרייַנד אָדער גאַנץ אַ לערער!

       איין טאָג איך געבעטן דעם ברודער: - איר וויסן מאַרשאַל קונסט!
       ער האט געשוויגן. - וואָס צווייַג פון מאַרשאַל Arts איז! רעדן וועגן אים!
       ער האט אויך געשוויגן. - די מאַרשאַל קונסט פון די מיעסער פּאַרשוין? קוק ווי עס!
       ער האָט אויך גאָרנישט געזאָגט!

       אָבער אין דער גאַנץ לבנה נאַכט טאַנג קאָק גערופן מיר צו פיר די סטאַנסיז און דאַן ויסאָטעמען, ייַנאָטעמען. עטלעכע טעג שפּעטער, ער געלערנט מיר צו מאַך הענט און פֿיס צו פיר אינסטרוקציעס מיט איין פֿיס פּולד צוריק און די אנדערע פּושט אויס. דערנאָך האָט ער מיר געזאָגט צו אָנרירן די ערד מיט די פינגגערטיפּס פון ביידע הענט צו פּרובירן די שטאַרקייט. דערנאָך שטעלן צוויי לעגס פלאַך ווי אַ ווייַבלעך טענצער.

       דערנאָך ער געלערנט מיר אַ ערד פאָרעם ווי אַ "מיעסער פּאַרשוין" וואָס איך האָבן קיינמאָל געזען אין מיין מאַרשאַל קונסט שולן פֿון מיין לעבן סאַיגאָן צו מא לאנג, נגאַ באַ טשו יאַ or Xom Cui צו פו לאַם. דערנאָך צו יאַפּאַן, פֿראַנקרייַך, די פארייניקטע שטאט פון אַמעריקע, איטאליע, דייַטשלאַנד, טשעכאָסלאָוואַקיאַ ... דערנאָך, איך האב נישט געזען ווער עס יז פּערפאָרמד אַזאַ אַ מאַרשאַל קונסט!

       און איך האָב נאָך נישט געקענט די וואָרצלען פון “טאַנג קאָק”פֿון וואַנען ער איז געקומען און ווער זײַן בעל איז געווען. שורלי, ער האט צו האָבן בעל. און ווי איז געווען זיין לעבן? איך האט ניט פעלן דעם געלעגנהייט!

פאַרבאָט דעם טאָג
10/2019

זען מער:
◊  איר זוכט פֿאַר מיין “VO COC” - אָפּטיילונג 1
◊  איר זוכט פֿאַר מיין “VO COC” - אָפּטיילונג 2