RACH GIA - Cochinchina

היץ: קסנומקס

MARCEL BERNANOISE¹

     פּראַווינס פון ראַטשגיאַ [Rạch Giá], 235.000 באוווינער. הויפּט שטאָט ראַטשגיאַ [Rạch Giá] אָדער דאָרף פון ווינה ווי וואַן [פֿון Thanh Vân]: 10.000 באוווינער, 3 דעלאַגיישאַנז: לאנג מיין [לאנג Mỹ], גיאָנג ריענג [גינג רינג], גיי קוואַאָ [גוטאָ]. 10 קאַנטאָנס.

I. גשמיות געאָגראַפי

SITUATION און ASPECT

     די פּראָווינץ פון ראַטשגיאַ [Rạch Giá], עקסטרעם מערב פון קאָטשין-טשיינאַ, יקסטענדז צו די גאַלף פון סיאַם, צווישן די פראווינצן פון Baclieu [Bạc Liêu] אין דרום, פון סאָקטראַנג [Sóc Trăng] און קאַנטאָ [Cần Thơ], און לאָנגקסויען [לאנג קסויען] אין מזרח, צו Chaudoc [Châu Đốc] און האטיען [Hà Tien] אין צפון. דאָס איז איינער פון די גרעסטער מקומות אין קאָטשין-טשיינאַ, ווי אויך איינער פון די ריטשאַסט, אָבער עס האט נישט נאָך ריטשט זיין פול אַנטוויקלונג, ווייַל עס איז בלויז לעצטנס געשטעלט אונטער קאַלטיוויישאַן. מיט 15 יאָר צוריק, אין די געדיכט פאָראַס, די כעדז פון עלאַפאַנץ, אָבער זיי האָבן צו זיין ביסלעכווייַז חרובֿ צו געבן דעם לאַנד צו זיין קאַלטיווייטיד.

     פונדעסטוועגן, ווי די גאנצע גוואַלדיק קלאָר פון קאָטשין-טשיינאַ, עס איז פונדעסטוועגן, אין די צפון-מייַרעוו, עטלעכע רייזינג ערד, אין צייט ריטשינג אַ הייך פון 200 מעטער. די פּראָווינץ איז ינטערסעקטיד כיי קאַנאַלז, טייַך און וואָטערווייז וואָס פאַרבינדן די צוויי קליין טייכן: די ליד קיי לאנג [Sông Cái Lồng] און די ליד קיי ביי [Sông Cái Bè] מיט די Bassac [באַסאַק]. ביז 1920, וואָטערווייז זענען די ויסשליסיק מיטל פון קאָמוניקאַציע. ראָאַדס: זינט 1920, די עפן פון די ראַטשגיאַ [R Gich Giá] - קאַנטאָ [קאַן טה] מאַרשרוט געבראכט ראַטשגיאַ [Rạch Giá] פיל נירער צו די מנוחה פון קאָטשין-טשיינאַ, און עס קענען זיין ריטשט הייַנט דורך מאָטאָר אויער פֿון סאַיגאָן [Sài Gòn] אין זיבן שעה. אמאל האט עס געדויערט 24 שעה צו דערגרייכן דעם ווייַטקייט און בפֿרט מאָדנע פּאָסטן. עס האָט געדויערט פינף יאָר פון היפּש אַרבעט צו מאַכן דעם וועג, און האָט גערופֿן ויסערגעוויינלעך השתדלות, למשל די מאָרטער בריק ארלנגעווארפן איבער די קיי לאָן [Cái Lớn], וואָס איז נישט ווייניקער ווי 300 מעטער ברייט און האט אַ ויסגעצייכנט ויסקערן.

II. אַדמיניסטראַטיווע געאָגראַפי

     די הויפּט שטאָט: סטאַרטינג אַרבעט אין 1914, ראַטשגיאַ דער הויפּט שטאָט, [Rạch Giá], איז ראַפּאַדלי געזונט, אפגעהיט און עמבעלישט דורך די אַקטיוו אַדמיניסטראַטאָר M. Chassaing. די אייראפעישע הייזער זענען כּמעט אַלע נייַ, סאָליד געבויט כאַרווז זענען געבויט, און אַ פייַן קירך איז געווען ערעקטעד אין 1922. די שפּיטאָל, די שולן, די האָטעל האָבן אַ זייער טשירינג אַספּעקט, אפילו אויב עס איז נישט גאַנץ צו די עשירות פון דער מדינה.

די פּאָרט פון ראַטשגיאַ [Rạch Giá] אָפּענס צו אַ גרויס בוכטע וואָס איז פערלי שעלטערד, אָבער וואָס איז ראַפּאַדלי דערשטיקט מיט בלאָטע. די דזשונקס געפארן די הויך סיז פון האָנג קאָנג [Hồng Kông] צו סינגאַפּאָר שטעלן זיך אין ראַטשגיאַ [Rạch Giá] און פירן אַ זייער וויכטיק האַנדל אין רייַז, סאָלטיד פיש, nuoc-man [nước mắm] און אַזוי אויף.

ינכאַבאַטאַנץ

   די מערהייט פון די באַפעלקערונג איז אַננאַמיטע, אָבער עס איז אַ גרויסע טייל פון כינעזיש און קאַמבאָדיאַנס וואָס האָבן ינכאַבאַטאַד די מדינה לאַנג איידער די אַננאַמיטעס. דעריבער די כינעזיש פּאַגאָודאַז זענען פון אַזאַ גרויס שיינקייט. די קאַמבאָדיאַנאַ פּאַגאָודאַז זענען אויך זייער רייַך, אָבער ווייניקער געזונט בעכעסקעם. די אַננאַמיטעס האָבן ערעקטעד עטלעכע טעמפּלעס פון בהודיסט, אָבער זיי זענען אויך מאָדערן אין סטיל.

    די אַוצקערץ פון ראַטשגיאַ [Rạch Giá] פאָרשלאָגן גאָרנישט מערקווירדיק, אָבער דערפער וואַקסן ראַפּאַדלי מיט די ינקריסינג וווילטאָג פון דער מדינה. דער צענטער פון לאנג מייַן סערפּאַסיז אַלע וויכטיק שכנים אין וויכטיקייט. דער צענטער האט זיך דעוועלאָפּעד ביי די אַריבער פון וויכטיק וואָטערווייז, ווי עס איז קענטיק דורך די ויסגעצייכנט בנינים, זייַן גרויס מאַרק, זייַן ראָודז, בריקן און פאַרשידן מעשים וואָס זענען דורכגעקאָכט אין דעם געגנט.

III. עקאָנאָמיש געאָגראַפי

     ווי שוין דערמאנט, אַגריקולטורע איז די העפטן עקאָנאָמיש אינדוסטריע פון ​​דער פּראָווינץ. די פּראָגרעס אין די לעצטע יאָרן איז געווען מערקווירדיק, און די ינקריסינג ווערט פון די גאנצע פּראָווינץ אין דעם לעבן צוקונפֿט מיינט אַשורד. די פאַרשפּרייטונג פון די פּראָדוקטן פון דעם באָדן ינטראַדוסיז אַ נאָוטאַבאַל געשעפט טעטיקייט, דער הויפּט אין עקספּאָרץ צו סינגאַפּאָר.

פאַרבאָט דעם טאָג
קסנומקס / קסנומקס

הערות:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - פּיינער, איז געבוירן אין וואַלענסיעננעס - די נאָרדערנמאָוסט געגנט פון פֿראַנקרייַך. קיצער פון לעבן און קאַריערע:
+ 1905-1920: ארבעטן אין ינדאָטשינאַ און אין באַשולדיקונג פון מיסיע צו דער גענעראל פון ינדאָטשינאַ;
+ 1910: לערער אין פאַר מזרח שולע פון ​​פֿראַנקרייַך;
+ 1913: לערנען ינדידזשאַנאַס קונסט און ארויסגעבן אַ נומער פון וויסנשאפטלעכע אַרטיקלען;
+ 1920: ער האָט זיך צוריקגעקערט קיין פראנקרייך און ארגאניזירט קונסט אויסשטעלונגען אין נאַנסי (1928), פאריז (1929) - לאַנדשאַפט מאָלערייען וועגן לאָרראַינע, פּירענעעס, פאריז, מידי, ווילפראַנטש-סור-מער, סיינט-טראָפּעז, יטאַליאַ, ווי אויך עטלעכע סווואַנירז. פֿון ווײַטן מיזרח;
+ 1922: פּובלישינג ביכער וועגן דעקאָראַטיווע Arts אין טאָנקין, ינדאָטשינאַ;
+ 1925: וואַן אַ גרויס פרייז אין דער קאָלאָניאַל עקסהיביטיאָן אין מאַרסעיללע, און קאָללאַבאָראַטעד מיט דער אַרכיטעקט פון פּאַווילאָן דע ל 'ינדאָטשינע צו שאַפֿן אַ גאַנג פון ינלענדיש זאכן;
+ 1952: דיעס אין עלטער 68 און בלעטער אַ גרויס נומער פון פּיינטינגז און פאָוטאַגראַפס;
+ 2017: זיין געמעל וואַרשטאַט איז הצלחה לאָנטשט דורך זיין קינדסקינדער.

באַווייַזן:
◊ ספר “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - האָנג דוק [האַנג Đứ ק] פֿאַרלאַגן, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Old דרייסט און יטאַליזעד וויעטנאַמעזיש ווערטער זענען ענקלאָוזד אין ציטאַט מאַרקס - שטעלן דורך Ban Tu Thu.

זען מער:
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 1
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - לאַ קאָטשינטשינע
◊  BIEN HOA - לאַ קאָטשינטשינע
◊  THU DAU MOT - לאַ קאָטשינטשינע
◊  מיין טהאָ - לאַ קאָטשינטשינע
◊  TAN AN - לאַ קאָטשינטשינע
◊  COCHINCHINA