TRA VINH - Cochinchina

היץ: קסנומקס

MARCEL BERNANOISE¹

I. גשמיות געאָגראַפי

SITUATION

    די פּראָווינץ פון טראַווין [Trà Vinh] איז לימיטעד אין די צפון פון די פּראָווינץ פון קאָו טשיען [Cổ Chiên], אין די דרום דורך די פּראָווינץ פון Bassac [באַסאַק], אין מזרח ביי מזרח מזרח און אין מערב ביי פראווינצן פון ווינהלאָנג [לאַנג לאַנג] און קאַנטאָ [Cần Thơ] און קאַמפּרייזיז וועגן 2.000 קוואַדראַט קילאמעטער.

    ווי אין די ארומיקע פראווינצן, ווינהלאָנג [לאנג לאנג], בענטרע [אין Tre] און סאָקטראַנג [Sóc Trăng], דער באָדן פון דער פּראָווינץ פון טראַווין [Trà Vinh] איז געשאפן דורך די דיפּאַזאַץ פון די קאָו טשיען [Cổ Chiên] און פון די Bassac [Bát Sắc] און די זאַמד וואָס איז דיפּאַזאַטאַד דורך די הויך טיידז בעשאַס די צפון-מזרח מאַנסון. עס איז אַ סאַקסעשאַן פון נידעריק ליגן ערד געשאפן דורך די אַקיומיאַלייטיד שלייַם און די זאַמדיק גיאָנס. "גיאָנגס”[Giòng], דאָס הייסט, לאַנגע זאַמדיקע ערד שטעקט אין דער פּראָווינץ, א גרויסע באָדן וואָס איז פּאַסיק פֿאַר פארשידענע קאַלטיוויישאַנז. די דזשיאַלאַדזשיקאַל קאַנסטיטושאַן פון דעם באָדן איז אַלווויאַל.

     דער גענעראַל אַספּעקט פון דער געגנט איז אַז פון אַ גרויס קלאָר, ינטערסעקטיד דורך די סטרימז און קאַנאַלז, און קיין רייזינג לאַנד ברייקס די מאַנאַטאַני.

COMMUNICATIONS

    די פּראָווינץ איז קראָסט דורך וויכטיק הויך ראָודז, אַזאַ ווי:

1. דער וועג פון טראַווין [Trà Vinh] צו באַקטראַנג [Bát Trang], נאַשאַנאַל וועג נומ 35
2. Tracu [Trà Cú], נאַציאָנאַלער וועג נומ 36
3. מעק פלעדערמויז [Mác Bát], היגע וועג נומ 6
4. ווינהלאָנג [אויף לאנג], לאקאל וועג 7

נאַטירלעך רעסורסן

    די הויפּט עשירות פון די פּראָווינץ פון טראַווין [Trà Vinh] איז רייַז, אַזוי ווי די יז אין די גאנצע וועסטעם טייל פון קאָטשין-טשיינאַ. עס איז קיין אינדוסטריע אין טראַווין [Trà Vinh] נאָך, און די האַנדל איז אין די הענט פון די כינעזיש. גענוג אָרט פּריווענץ די ברידינג פון Seattle, און Seattle איז ימפּאָרטיד אין קאַמבאָדיאַ. די באוווינער פון דער געגנט נעבן מזרח ים האָבן זיך אָפּגעגעבן צו אַשינג, אָבער זיי אַרויספירן בלויז אַ קליין קוואַנטיטי פון פיש און שרימפּס.

II. געשיכטע

    (...) די ימאַגריישאַן פון די אַנאַמאַמיטעס סטאַרטעד מיט די יעציע פון גיאַ לאנג [Gia Long] צו לאָסווער Cochin-China ... אין 1872, אַ נעוווו מרידה, דירעקטעד קעגן די פראנצויזיש, איז געווען שטעלן אויף אַ זייער ענערגעטיק וועג דורך די דאָק פו טראַן באַ לאָc [Ủc Phủ Trần Bá Lộc]. זינט יענער צייט שלום האט קיינמאָל אויפגעהערט צו הערשן אין טראַווין [Trà Vinh].

פאַרבאָט דעם טאָג
קסנומקס / קסנומקס

הערות:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - פּיינער, איז געבוירן אין וואַלענסיעננעס - די נאָרדערנמאָוסט געגנט פון פֿראַנקרייַך. קיצער פון לעבן און קאַריערע:
+ 1905-1920: ארבעטן אין ינדאָטשינאַ און אין באַשולדיקונג פון מיסיע צו דער גענעראל פון ינדאָטשינאַ;
+ 1910: לערער אין פאַר מזרח שולע פון ​​פֿראַנקרייַך;
+ 1913: לערנען ינדידזשאַנאַס קונסט און ארויסגעבן אַ נומער פון וויסנשאפטלעכע אַרטיקלען;
+ 1920: ער האָט זיך צוריקגעקערט קיין פראנקרייך און ארגאניזירט קונסט אויסשטעלונגען אין נאַנסי (1928), פאריז (1929) - לאַנדשאַפט מאָלערייען וועגן לאָרראַינע, פּירענעעס, פאריז, מידי, ווילפראַנטש-סור-מער, סיינט-טראָפּעז, יטאַליאַ, ווי אויך עטלעכע סווואַנירז. פֿון ווײַטן מיזרח;
+ 1922: פּובלישינג ביכער וועגן דעקאָראַטיווע Arts אין טאָנקין, ינדאָטשינאַ;
+ 1925: וואַן אַ גרויס פרייז אין דער קאָלאָניאַל עקסהיביטיאָן אין מאַרסעיללע, און קאָללאַבאָראַטעד מיט דער אַרכיטעקט פון פּאַווילאָן דע ל 'ינדאָטשינע צו שאַפֿן אַ גאַנג פון ינלענדיש זאכן;
+ 1952: דיעס אין עלטער 68 און בלעטער אַ גרויס נומער פון פּיינטינגז און פאָוטאַגראַפס;
+ 2017: זיין געמעל וואַרשטאַט איז הצלחה לאָנטשט דורך זיין קינדסקינדער.

באַווייַזן:
◊ ספר “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - האָנג דוק [האַנג Đứ ק] פֿאַרלאַגן, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Old דרייסט און יטאַליזעד וויעטנאַמעזיש ווערטער זענען ענקלאָוזד אין ציטאַט מאַרקס - שטעלן דורך Ban Tu Thu.

זען מער:
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 1
◊  טשאָלאָן - לאַ קאָטשינטשינע - טייל 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - לאַ קאָטשינטשינע
◊  BIEN HOA - לאַ קאָטשינטשינע
◊  THU DAU MOT - לאַ קאָטשינטשינע
◊  מיין טהאָ - לאַ קאָטשינטשינע
◊  TAN AN - לאַ קאָטשינטשינע
◊  COCHINCHINA