די פּעטיציע פון די KITCHEN GOD
היץ: קסנומקס
געהאנגען נגויען מאַנה1
אויב די קיך גאָט 'ס טאָג איז אַ כינעזיש קולטור שטריך, וואָס אַ ביסל ינפלוענסט די אנדערע לענדער פון דער געגנט, דאַן קיך גאָט'ד פּעטיציע איז אַ טיפּיש קולטור פּראָדוקט פון וויעטנאַם.
די קיך גאָט'ד פּעטיציע איז אַ טיפּ פון פֿאָלקלאָר, ניצן די לאַמפּאָאָנערי סטיל און געוויינט פֿאַר לאַמפּאָונינג און פאַרטראַכטנ זיך די געזעלשאַפטלעך ינסיקיוראַטיז וואָס האָבן געטראפן אין די יאָר וואָס איז פּונקט פארביי.
די קיך גאָט'ד פּעטיציע איז אָפט ארויס אויף דער ערשטער בלאַט פון פרילינג ישוז זינט די (לאטיניזירט) די נאציאנאלע שפראך האט זיך אנטוויקלט. די פּעטיציע וואָס די קיך גאָט געוויינט צו "באַריכט" צו די מענטשן, איידער זיי פליען צוריק צו הימל, אָפט דיסקרייבז און יקספּרעסאַז די ייביק טראַגיש געזעלשאַפטלעך סיטואַטיאָנס.
איז עס אמת אז די פסיכאלאגישע רעאקציע צו א געזעלשאפט, פול מיט אומגערעכטן, באשטייט פון די גרונט-מאטעריאלן פון דער בקשה, און עס איז בלויז דער לאָמפּירער סטיל, אַזוי גרינג צו פארשטיין, וואָס קען גענוצט ווערן צו פארשפרייטן די אינפֿאָרמאַציע צו די ברייטע מאסן?
די קיך ניט בלויז איז דערזען דורך די בילד פון אַ פּרעזענטאַטאָר און דערלאנגט אַ פּעטיציע צו די סאַלעסטשאַל פּלאַץ, אָבער איז אויך קאַרטאָאָנעד אויף מאַגאַזינז צו ביישטייערן צו זיין רעפלעקטעד די ווינקלדיק סיטואַציע פון די "וועלט".
מיר קאַנטריביוטינג אין דער זוכן פון די היסטארישע מקור פון דעם טיפּ פון פאָלקלאָריק ליטעראַטור, דערנאָך צו ציטירן די ליד "זען די קיך גאָט אַוועקדורך מחבר Nguyễn Văn Huề (קסנומקס)
מחבר Nguyễn Văn Huề איז א לערער וואס וואוינט אין Cố Đô דאָרף (Kiều Mộc דיסטריקט הייסט Hoài Đức דיסטריקט) אין די אָנהייב פון דעם יאָרהונדערט. ער איז געווען דער ערשטער Laureate אין די "האַנג"(קליינשטעטלדיק אַקאַדעמיק דורכקוק) דורכקוק אין די יאָר פון די קאַץ (Quý Mão - 1903), און באַקומען אַ פּאַס אין די DEPSI (העכער גראַד אין עלעמענטאַר בילדונג) אין דעם יאָר פון די הונטדערנאָך, ער איז צוריק צו זיין היים דאָרף צו לערנען שולע.
זייַענדיק אַ אַפּרייט מענטש מיט אַ ברייט וויסן און זייַענדיק אַ גוט פּאָעט, ער איז געווען ליב געהאט און רעספּעקטעד דורך זיין יונגערמאַן ווילידזשערז.
דעריבער, יעדער יאָר ווען ט אַפּראָוטשיז, פילע מענטשן געוויינט צו זען אים און בעטן אים צו שרייַבן פּאַראַלעל זאצן פֿאַר זיי צו אַרויסווייַזן אין פראָנט פון זייער הייזער. איין יאָר, אויף די 23 טאָג פון די לעצטע לונער חודש - ד"ה די טאָג מען זען די קיך גאָט אַוועק - עטלעכע מענטשן געקומען צו פרעגן אים פֿאַר פּאַראַלעל זאַץ, און עס איז געווען צווישן די מענטשן די דיסטריקט הויפּט - אַ מאַנדאַרין באַוווסט פֿאַר זיין גרידנאַס און אומוויסנדיקייט. מחבר הוề אָפרינגז צו די קיך גאָטדערנאָך, מיט רעספּעקטפוללי, דערקלערט הילכיק די פאלגענדע ליד:
"איר וועט זיין אַטענדאַד אויף די דזשאַדע עמפּעראָר הייַנט בייַ נאַכט.
ביטע פֿאַר די וועלט באַריכט די פאלגענדע ענינים.
פארוואס זענען הינט ערלויבט צו בייַסן אָרעם מענטשן.
וויאַזוי שיין וואָמען זענען כאַנדאַלד בעערעך?
בשעת דעבאַסעד מענטשן ווייַזן זייער אַוטריידזשאַס מאַכן זיך,
און בעסבושעניק דיק-סקינד טשאַפּס אָנטאָן זיך אין מאַנדאַרינאַל קליידן ...
נו, אַזאַ זענען וועגן די וועלט!
ביטע טאָן ניט באריכטן אויך יגזאַדזשערייטיד פֿאַר די הימלישע פּלאַץ. "
הערות:
1 מיטאַרבעטער פּראַפעסער HUNG NGUYEN MANH, דאָקטאָר אין פילאָסאָפיע פון געשיכטע.
2 לויט NGUYỄN NÌH KHANG - ליד צו "זען די קיך פון גאָט" - זשורנאַל פון באַן אַלגעמיינע דעפּאַרטמענט פון די ראַילווייַ - פרילינג פון די יאָר פון די באַפאַלאָו (Đינה ס ử) 1997 - ז. 16.
BAN TU THU
קסנומקס / קסנומקס
הערות:
מקור: וויעטנאַמעזיש לונאַר ניו יאָר - הויפּט פֿעסטיוואַל - אַסאָ. HONG NGUYEN MANH, דאָקטאָר פון פילאָסאָפיע אין געשיכטע.
די באַד טעקסט און סיפּיאַ בילדער זענען באַשטימט דורך באַן טו טהו - thanhdiavietnamhoc.com
זען אויך:
◊ פֿון סקעטשאַז אין פרי 20 יאָרהונדערט צו בעקאַבאָלעדיק ריטשואַלז און פעסטיוואַל.
◊ באַטייַט פון דער טערמין "ט ế ט"
◊ לונאַר ניו יאָר פעסטיוואַל
◊ קאָנסערנס פון פּראַוויזשאַנז מענטשן - דייַגע פֿאַר קיך און קייקס
◊ קאָנסערנס פון פּראַוויזשאַנז מענטשן - קאַנסערנז פֿאַר מאַרקעטינג - אָפּטיילונג 1
◊ קאָנסערנס פון פּראַוויזשאַנז מענטשן - קאַנסערנז פֿאַר מאַרקעטינג - אָפּטיילונג 2
◊ זארגן פון פּראָווידעס מענטשן - קאַנסערנז פֿאַר דעפּט צאָלונג
◊ אין דרום טייל פון דער מדינה: אַ באַלעבאָס פון פּאַראַלעל קאַנסערנאַנסיז
◊ די טאַץ פון פינף פירות
◊ די אָנקומען פון ניו יאָר
◊ רינגינגז - אָפּטיילונג 1
◊ דער קולט פון די דיאַטיז פון דער קיך - אָפּטיילונג 1
◊ דער קולט פון די דיאַטיז פון דער קיך - אָפּטיילונג 2
◊ דער קולט פון די דיאַטיז פון דער קיך - אָפּטיילונג 3
◊ וויעטנאַם לונער ניו יאָר - vi-VersiGoo
◊ עטק.